[אינטרו] אומרים שאז היה לנו יותר טוב וכל מה שהיה כבר לא יהיה פה כמו פעם כמו פעם

[Intro] Dicen que antes estábamos mejor Y todo lo que fue ya no estará aquí Como antes Como antes

['וורס א] זה שתיים בצהריים, מולי יש שניצל וספגטי חם כשפוקימון מתחיל אני בדוק על הספה שם אם אבא שלי חזר מוקדם ואם יש לנו זמן לשחק בפסים, אבל ראסמי, יצא לו בן כדורסלן "אמא שלי צועקת, "יאללה, חן, זה זמן לחזור ואני כולי בבושות כי יש בחוץ עדיין אור לחשוב על איך היה פה טוב, ממש תכונה של בומר ?כפרה, לאחרונה יצא לך לבקר בסופר היום זה לא מה שהיה, ואומרים זו רק תקופה ואני לא סמי בן טובים, עוד לא דפקתי הקופה מתגעגע לחורשת טל, אבא על המנגל ילד היפר רץ סתם, היום הכל נשרף שם אבל לדבר על פעם, מרגיש לי חסר טעם להתרפק על העבר כשהעתיד מנבא זעם מצד שני אומרים שסוף טוב זה הכי חשוב ילד אופטימי גדל על אש קצ'אם ופיקאצ'ו

[Verso A] Son las dos de la tarde, delante de mí hay schnitzel y espagueti caliente Cuando empieza Pokémon, seguro que estoy en el sofá de allí Si mi papá volvió temprano y si tenemos tiempo Para jugar a los pases, pero en serio, le salió un hijo basquetbolista Mi mamá grita: «Dale, Chen, es hora de volver» Y yo todo avergonzado porque aún hay luz afuera Pensar en lo bien que era aquí es totalmente cosa de boomers Cariño, ¿últimamente te ha tocado pasar por el súper? Hoy ya no es lo que era, y dicen que es solo una etapa Y yo no soy un santito, aún no he dado el gran golpe Extraño Hurshat Tal, papá en la parrilla Un niño hiper corre sin más; hoy allí todo está quemado Pero hablar de antes me parece sin sentido Aferrarse al pasado cuando el futuro presagia ira Por otro lado, dicen que un final feliz es lo más importante Un niño optimista criado con Ash Ketchum y Pikachu

[פזמון] אומרים שאז היה לנו יותר טוב ערוץ 1 הגששים והקסטות כמו פעם כמו פעם אומרים שאז היה לנו יותר טוב וכל מה שהיה כבר לא יהיה פה כמו פעם כמו פעם

[Estribillo] Dicen que antes estábamos mejor Canal 1, los Gashashim y los casetes Como antes Como antes Dicen que antes estábamos mejor Y todo lo que fue ya no estará aquí Como antes Como antes

['וורס ב] כשהייתי קטן, לא דאגתי מה יהיה פה עוזי חיטמן וטיפקס תמיד אמרו לי שיהיה טוב אולי מפה הפער, אשמת הגיבורי ילדות ששרו לשלום, אהבה, לתמימות לתקווה, תחנה ישנה, לתמונות אני לא מאשים, לא מפנה אצבעות כן, אם כבר זה אני שלא הקשיב לדודו טסה אין פיות אין אגדות רק זכרונות ילדות במאסה זה מה נקרא - נוסטלגיה זולה נראה לי שגם זה יעבור, אמר את זה כבר כל מה שהיה עוד יחלוף, יגיע מחר קה סרה סרה, גם בעת צרה, פשוט וככה זה אני מבין שזה מבחן בלשחרר ואחיזה טובה יכולה להיות דבר שממכר כנראה הגעגועים שלי זה לא למה היה אלא רק למה הבטיחו ובסוף למה באמת קרה

[Verso B] Cuando era pequeño, no me preocupaba por lo que pasaría aquí Uzi Hitman y Teapacks siempre me decían que todo iría bien Quizá de ahí viene la brecha, culpa de los héroes de la infancia Que cantaban sobre la paz, el amor, la inocencia Sobre la esperanza, la vieja estación, sobre las fotos No culpo, no señalo con el dedo Sí, si acaso, soy yo quien no escuchó a Dudu Tassa No hay hadas, no hay leyendas, solo recuerdos de infancia a montones A eso se le llama nostalgia barata Creo que esto también pasará — eso ya lo dijo alguien Todo lo que fue aún pasará; mañana llegará Qué será, será, incluso en tiempos de apuro — simple, así es Entiendo que esto es una prueba para saber soltar Y un buen agarre puede ser algo adictivo Al parecer, mi añoranza no es por lo que fue Sino solo por lo que prometieron y, al final, por lo que realmente pasó

[פזמון] אומרים שאז היה לנו יותר טוב ערוץ 1 הגששים והקסטות כמו פעם כמו פעם אומרים שאז היה לנו יותר טוב וכל מה שהיה כבר לא יהיה פה כמו פעם כמו פעם

[Estribillo] Dicen que antes estábamos mejor Canal 1, los Gashashim y los casetes Como antes Como antes Dicen que antes estábamos mejor Y todo lo que fue ya no estará aquí Como antes Como antes