תודה לאל שאין בי נקמה תודה לאל שרוע לא שוכן בי תודה שלא הילכו עליי אימה ואם עשיתי רע אני חוזר בי

Gracias a Dios que no hay venganza en mí Gracias a Dios que el mal no habita en mí Gracias porque nadie me aterrorizó Y si hice el mal, me arrepiento

תודה לאל שיש בי רצונות לבנות עולם שטוב יותר לחיות בו לדאוג לילד רך ולקוות שאף אחד אף פעם לא יפגע בו

Gracias a Dios que hay en mí deseos Construir un mundo en el que sea mejor vivir Cuidar de un niño tierno y esperar que nadie Jamás le haga daño

פזמון: לא נוטר טינה לאיש אחר ומגייס את כל כוחות האהבה יש בי נשמה בלי צל של נקמה לחיים יפים על פני האדמה

Estribillo: No guardo rencor a nadie Y movilizo todas las fuerzas del amor Hay en mí un alma sin sombra de venganza Para una vida hermosa sobre la faz de la tierra

תודה לאל שלי נתן אותך אהבתך תשמור עלי ועל ביתנו ביחד נלקט ולא נשכח לדאוג גם לדורות שאחרינו

Gracias a Dios que Él me dio a ti Tu amor me cuidará a mí y a nuestro hogar Juntos recogeremos y no olvidaremos Cuidar también de las generaciones que vienen después de nosotros

פזמון: לא נוטר טינה לאיש אחר ומגייס את כל כוחות האהבה יש בי נשמה בלי צל של נקמה לחיים יפים על פני האדמה

Estribillo: No guardo rencor a nadie Y movilizo todas las fuerzas del amor Hay en mí un alma sin sombra de venganza Para una vida hermosa sobre la faz de la tierra

זמן עובר והגלגל חוזר המלחמות הורסות כאן כל חלקה טובה תנו לאהבה להחיות את התקווה לחיים יפים על פני האדמה

El tiempo pasa y la rueda gira Las guerras aquí destruyen cada buena parcela Dejen que el amor reavive la esperanza Para una vida hermosa sobre la faz de la tierra

פזמון: לא נוטר טינה לאיש אחר ומגייס את כל כוחות האהבה יש בי נשמה בלי צל של נקמה לחיים יפים על פני האדמה

Estribillo: No guardo rencor a nadie Y movilizo todas las fuerzas del amor Hay en mí un alma sin sombra de venganza Para una vida hermosa sobre la faz de la tierra

זמן עובר והגלגל חוזר המלחמות הורסות כאן כל חלקה טובה תנו לאהבה להחיות את התקווה לחיים יפים על פני האדמה

El tiempo pasa y la rueda gira Las guerras aquí destruyen cada buena parcela Dejen que el amor reavive la esperanza Para una vida hermosa sobre la faz de la tierra