ציפורים שרות תפילה לבוקר
מגרשות את הכוכבים
אני נזכר איך בלילה כשדיברנו
אני הלכתי מסביב
את מה שלא אמרתי שגרם לך אז ללכת
אני לא אכתוב בשיר
Los pájaros cantan una oración de la mañana,
ahuyentando las estrellas.
Recuerdo cómo, de noche, cuando hablábamos,
yo daba rodeos.
Aquello que no dije, que entonces te hizo irte,
no lo escribiré en una canción.
אושר קח אותי אליך
עד הלילה הקרוב
Felicidad, llévame contigo
hasta la noche que viene.
שתינו מהיין הפכנו עצב למתוק
זכרון ילדות היכה בי
השאיר אותי לבד
את מה שלא אמרתי
שגרם לך אז לשתוק
אני שומר לי לעצמי
עכשיו טובה לי השתיקה
Bebimos del vino, volvimos la tristeza dulce.
Un recuerdo de la infancia me golpeó,
me dejó solo.
Lo que no dije,
que entonces te hizo callar,
me lo guardo para mí.
Ahora el silencio me sienta bien.
אושר קח אותי אליך
עד הלילה הקרוב
Felicidad, llévame contigo
hasta la noche que viene.
