כל היום הייתי שרה מנגנת בגיטרה מחברת קצת שירים גם טובים וגם רעים

Todo el día estuve cantando tocando la guitarra componiendo algunas canciones tanto buenas como malas

כל היום הייתי שרה מנגנת בגיטרה ואחר כך הם באים הילדים היקרים

Todo el día estuve cantando tocando la guitarra y luego ellos vienen los niños queridos

להביא להם קצת אוכל לספר להם סיפור ללמד אותם בערך מה מותר ומה אסור

traerles un poco de comida contarles un cuento enseñarles, más o menos, qué está permitido y qué está prohibido

ויהי בוקר ויהי ערב יום ראשון הלכנו לישון

Y hubo mañana Y hubo tarde, el primer día nos fuimos a dormir

כמו שהשתיל צומח צריך כל יום להשקות ככה הוא יהיה פורח ככה לא ירצה לבכות

Como crece la plantita hay que regarla cada día así florecerá así no querrá llorar

לחבק אותו בנועם לא להחזיק חזק בידיו לתת מקום לשמש שזורחת מעליו

abrazarlo con suavidad no sostenerlo fuerte de las manos dar lugar al sol que brilla sobre él

ויהי בוקר ויהי ערב יום ראשון הלכנו לישון

Y hubo mañana Y hubo tarde, el primer día nos fuimos a dormir

מושיטים אלי ידיים והיד שלי כתובה כששואל אותי הילד גם אני רוצה תשובה

me tienden las manos y mi mano está toda escrita cuando el niño me pregunta yo también quiero una respuesta

למה אמא למה אמא למה אמא...

¿Por qué, mamá? ¿Por qué, mamá? ¿Por qué, mamá?...