[וורס 1: שאנן סטריט] הבוקר כשהשכמתי ופתחתי את החלון מהריח של הזבל קפץ עליי רעיון מדליק, אמרתי, מרגש כולם פה שובתים, נשבות גם מה יש למה רק מורים, משרד הפנים, מחלקת תברואה מעתה סתם אנשים יכריזו על סכסוך עבודה דיונים מרתונים עמוק לתוך הבוקר בורקסים ומיצים שעולים ביוקר חלאס, נמאס, עד שלא ירד המס, ישפרו את הגראס וישחררו את החיות מהקרקס שובת לא זז מכאן יושב ומסתלבט עכשיו את הכדור למגרש שלכם בועט אז כדאי שתיענו לתביעותיי אחרת לא תראו אותי ודי

[Verso 1: Shaanan Street] Esta mañana, cuando me levanté y abrí la ventana, del olor de la basura me saltó una idea. Genial, dije, emocionante. Todos aquí están de huelga; hagamos huelga también, ¿por qué no? ¿Por qué solo los maestros, el Ministerio del Interior, el departamento de sanidad? De ahora en adelante, la gente común también declarará un conflicto laboral. Debates maratonianos hasta bien entrada la mañana, burekas y jugos que salen carísimos. Basta, me harté: hasta que bajen los impuestos y mejoren la hierba, y liberen a los animales del circo, estoy en huelga. No me muevo de aquí, sentado y relajado. Ahora les paso la pelota a su cancha, así que mejor atiendan mis demandas, de lo contrario no me verán más, y punto.

[וורס 2: שאנן סטריט] אני רוצה לקבוע עם מי אני שוכב מתי כמה ובאיזו תנוחה אני רוצה לקבוע בשבילי ובשבילכם מתי בכל שבוע חל יום המנוחה רוצה להיות זה שמחליט אחת ולעולם מתי אסור להשתמש יותר ברינגטון מסוים אני דורש עונש חמור 20 מלקות בתחת למשווקי התכשיר הארור שאמור למנוע קרחת אני דורש שהטעם במסטיק לא יפסיק ויחזיק לפחות שעתיים "שיחזירו את "זהו זה ולא אחרת אני שובת דורש בחוק טמפרטורה שתונהג במסעדות תיאטראות וקולנועים תמיד דורש שיהיה לי נעים אני מוכן למשא ומתן בלי תנאים מוקדמים ולא אתן שנגלוש לפסים אלימים אבל אני מזהיר אתכם, אני לא כמו המורים אצלי שביתה זה שביתה לא עיצומים

[Verso 2: Shaanan Street] Quiero decidir con quién me acuesto, cuándo, cuántas veces y en qué posición. Quiero decidir, por mí y por ustedes, qué día de la semana será el día de descanso. Quiero ser quien decida, de una vez y para siempre, cuándo ya está prohibido usar cierto tono de llamada. Exijo un castigo severo: 20 azotes en el trasero para los promotores del maldito producto que supuestamente evita la calvicie. Exijo que el sabor del chicle no se acabe y dure al menos dos horas. Que devuelvan “Zehu Ze” — y nada más. Estoy en huelga. Exijo por ley una temperatura que se mantenga en restaurantes, teatros y cines — siempre. Exijo estar cómodo. Estoy dispuesto a negociar sin condiciones previas y no dejaré que caigamos en la violencia. Pero les advierto: no soy como los maestros; para mí, huelga es huelga, no medidas parciales.

[וורס 3: MC שירי] סדר בבית המשפט,שירי כאן כולם פה בשביתה גם אני רוצה אני דורשת לסיים את התואר בשנה דורשת שלהיות שמנה יהיה באופנה דורשת לבטל את "בעלי" כמילה ולהעיף ת'שוביניסטים דחוף לגמילה אני דורשת שהאקס שלי יחזור שהוא זוחל וכשהוא יחזור אני אשלח אותו לעזאזל להחרים שעונים מעוררים להכפיל את מספר הלילות הסוערים דורשת שישתוק האיש שתמיד אבל תמיד, יש לו משהו רע להגיד מבקרים אתם אצלי על הכוונת זה הזמן להיות נחמד לפני ששירי מתעצבנת אז כל האנשים בשורה אחת מולי קדימה כולם לכיוון שלי שמאל ימין שמאל להסתדר בשורות אני פותחת עכשיו באם כל השביתות

[Verso 3: MC Shiri] ¡Orden en la sala! Shiri aquí. Todos están en huelga y yo también quiero. Exijo terminar la carrera en un año, exijo que estar gorda esté de moda, exijo abolir “mi marido” como palabra y mandar a los chauvinistas urgentemente a rehabilitación. Exijo que mi ex vuelva arrastrándose y cuando vuelva lo mandaré al infierno. Prohibir los despertadores, duplicar el número de noches agitadas, exijo que se calle el tipo que siempre, pero siempre, tiene algo malo que decir. Críticos, los tengo en la mira; es momento de ser amables antes de que Shiri se enfade. Así que todas las personas en una fila frente a mí, vamos, todos en mi dirección, izquierda, derecha, izquierda — a formarse en filas, ahora doy inicio a la madre de todas las huelgas.