La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְכַוֵּן ~ מכוון
mejaven
m. dirijo(-es,-e)
מְכַוֶּנֶת ~ מכוונת
mejavenet
f. dirijo(-es,-e)
מְכַוְּנִים ~ מכוונים
mejavnim
m. dirigimos(-ís,-en)
מְכַוְּנוֹת ~ מכוונות
mejavnot
f. dirigimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
כִּוַּנְתִּי ~ כיוונתי
kivanti
dirigí
כִּוַּנּוּ ~ כיוונו
kivannu
dirigimos
כִּוַּנְתָּ ~ כיוונת
kivanta
m. dirigiste
כִּוַּנְתְּ ~ כיוונת
kivant
f. dirigiste
כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם
kivantem
m. dirigisteis
כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן
kivanten
f. dirigisteis
כִּוֵּן ~ כיוון
kiven
él dirigió
כִּוְּנָה ~ כיוונה
kivna
ella dirigió
כִּוְּנוּ ~ כיוונו
kivnu
dirigieron
Tiempo futuro
אֲכַוֵּן ~ אכוון
ajaven
dirigiré
נְכַוֵּן ~ נכוון
nejaven
dirigiremos
תְּכַוֵּן ~ תכוון
tejaven
m. dirigirás
תְּכַוְּנִי ~ תכווני
tejavni
f. dirigirás
תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו
tejavnu
m. dirigiréis
תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה
tejavenna
f. dirigiréis
יְכַוֵּן ~ יכוון
yejaven
él dirigirá
תְּכַוֵּן ~ תכוון
tejaven
ella dirigirá
יְכַוְּנוּ ~ יכוונו
yejavnu
ellos dirigirán
תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה
tejavenna
ellas dirigirán
Imperativo
כַּוֵּן! ~ כוון!
kaven!
(a un hombre) dirige!
כַּוְּנִי! ~ כווני!
kavni!
(a una mujer) dirige!
כַּוְּנוּ! ~ כוונו!
kavnu!
(a los hombres) dirigid!
כַּוֵּנָּה! ~ כוונה!
kavenna!
(a los mujeres) dirigid!
Infinitivo
לְכַוֵּן ~ לכוון
lejaven
dirigir
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְכַוֵּן ~ מכוון
mejaven
m. dirijo(-es,-e)
Femenino
מְכַוֶּנֶת ~ מכוונת
mejavenet
f. dirijo(-es,-e)
Plural
Masculino
מְכַוְּנִים ~ מכוונים
mejavnim
m. dirigimos(-ís,-en)
Femenino
מְכַוְּנוֹת ~ מכוונות
mejavnot
f. dirigimos(-ís,-en)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
כִּוַּנְתִּי ~ כיוונתי
kivanti
dirigí
Plural
כִּוַּנּוּ ~ כיוונו
kivannu
dirigimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
כִּוַּנְתָּ ~ כיוונת
kivanta
m. dirigiste
Femenino
כִּוַּנְתְּ ~ כיוונת
kivant
f. dirigiste
Plural
Masculino
כִּוַּנְתֶּם ~ כיוונתם
kivantem
m. dirigisteis
Femenino
כִּוַּנְתֶּן ~ כיוונתן
kivanten
f. dirigisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
כִּוֵּן ~ כיוון
kiven
él dirigió
Femenino
כִּוְּנָה ~ כיוונה
kivna
ella dirigió
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲכַוֵּן ~ אכוון
ajaven
dirigiré
Plural
נְכַוֵּן ~ נכוון
nejaven
dirigiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּכַוֵּן ~ תכוון
tejaven
m. dirigirás
Femenino
תְּכַוְּנִי ~ תכווני
tejavni
f. dirigirás
Plural
Masculino
תְּכַוְּנוּ ~ תכוונו
tejavnu
m. dirigiréis
Femenino
תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה
tejavenna
f. dirigiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְכַוֵּן ~ יכוון
yejaven
él dirigirá
Femenino
תְּכַוֵּן ~ תכוון
tejaven
ella dirigirá
Plural
Masculino
יְכַוְּנוּ ~ יכוונו
yejavnu
ellos dirigirán
Femenino
תְּכַוֵּנָּה ~ תכוונה
tejavenna
ellas dirigirán
Imperativo
Singular
Masculino
כַּוֵּן! ~ כוון!
kaven!
(a un hombre) dirige!
Femenino
כַּוְּנִי! ~ כווני!
kavni!
(a una mujer) dirige!
Plural
Masculino
כַּוְּנוּ! ~ כוונו!
kavnu!
(a los hombres) dirigid!
Femenino
כַּוֵּנָּה! ~ כוונה!
kavenna!
(a los mujeres) dirigid!
Infinitivo
לְכַוֵּן ~ לכוון
lejaven
dirigir
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
כ - ו - ן
Parte de la oración
Sustantivo
preparación
Raíz
כ - ו - ן
Parte de la oración
Sustantivo
intención
Raíz
כ - ו - ן
Parte de la oración
Sustantivo
empleado de guardia (médico, técnico etc.)
Raíz
כ - ו - ן
Parte de la oración
Sustantivo
unidad de disco (informática); soporte, rack