[פזמון] X2 עוד יהיה טוב בארץ ישראל כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל

[Estribillo] x2 Aún estará bien en la Tierra de Israel Sí, aún estará bien en la Tierra de Israel

[וורס 1: שאנן סטריט] ממה אני שואב עידוד מה זה שעוזר לי לא ללכת לאיבוד לא העבודה ובטח לא ליכוד טוב אולי העבודה קצת תכלס יש לי אחלה משלח יד משלח גרון משלח לב משלח חרוזים מהנשמה ישר ללב המיינסטרים הישראלי רוצה או לא רוצה ככה זה יוצא לי מכל חור בגוף נוזל לי יא וולי גלה לי אם מישהו מחפש סיבה להתנכל לי מחביא סכין בקיטבג נפץ בחגורה מחביא ארס בטוקבק בנזין במדורה הרוח נושבת קרירה וזאת רוח רעה רוח רפאים אין בה בשורה וכן לפעמים זה חתיכת סיוט אבל מעז ייצא מתוק מרפש עוד ייצא פיוט

[Verso 1: Shaanann Street] ¿De qué saco ánimo? ¿Qué es eso que me ayuda a no perderme? No del Partido Laborista y seguro que no del Likud Bueno, quizá del Partido Laborista un poco La verdad, tengo un oficio de lujo Envío la garganta, envío el corazón Envío rimas desde el alma directo al corazón del mainstream israelí Lo quiera o no, así me sale De cada poro del cuerpo me fluye — ya wali — revélamelo Si alguien busca un motivo para ensañarse conmigo Esconde un cuchillo en el macuto, explosivo en el cinturón Esconde veneno en los comentarios, gasolina en la hoguera Sopla un viento fresco y es un mal viento Un viento fantasma; no trae buenas nuevas Y sí, a veces es una pesadilla tremenda Pero de lo amargo saldrá lo dulce; del fango aún saldrá poesía

[פזמון] X2 עוד יהיה טוב בארץ ישראל כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל

[Estribillo] x2 Aún estará bien en la Tierra de Israel Sí, aún estará bien en la Tierra de Israel

[וורס 2: גיא מר] זוכר ימים עם כדור לא היה אינטרנט 'מקסימום טייפ דאבל קאסט רשת ב בתקופה עוד לפני שבנו ת'גדר אני זוכר הבן של הפועל בא לבקר והיינו מעבירים להם בגדים כי ילדים זה ילדים ואנשים זה אנשים הכל פתוח בטוח זה עדיין ימי התום והקשיים נראים בדיוק אותם קשיים גם היום מאז צימחנו מחסומים כמו גנגסטרים בנינו פיס בהתנחלויות והפלינו מיעוטים דורשים נאמנות ושוויון חובות מאנשים חסרי תקווה עם ביוב ברחובות כל מה שיפה פה מסתתר הורסים שוכחים שהצדק הוא עיוור אני מאלה שמתעקשים על החלום של ימים שקטים נטולי שיגעון

[Verso 2: Guy Mar] Recuerdo días con una pelota — no había internet Como mucho, un casete doble, Reshet Bet En la época antes de que construyeran la valla Recuerdo que el hijo del obrero venía de visita Y les pasábamos ropa Porque los niños son niños y las personas son personas Todo abierto, seguro — aún eran días de inocencia Y las dificultades se ven exactamente las mismas también hoy Desde entonces hicimos crecer puestos de control como gánsteres Construimos Payis en los asentamientos y discriminamos a las minorías Exigimos lealtad e igualdad de obligaciones A gente sin esperanza, con aguas residuales corriendo por las calles Todo lo bello aquí se esconde Destruimos, olvidando que la justicia es ciega Soy de los que se empeñan en el sueño De días tranquilos, sin locura

[פזמון] X2 עוד יהיה טוב בארץ ישראל כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל

[Estribillo] x2 Aún estará bien en la Tierra de Israel Sí, aún estará bien en la Tierra de Israel

[גשר: יאיא כהן אהרונוב] חולם לא להיות תמיד מחובר למצב - בבית שלי חולם שהאופק יקרא ינצנץ ככוכב - בבית שלי חולם שנוכל לדבר בלי להילחם - בבית שלי חולם על יום שבו ארגיש באמת שלם - בבית

[Puente: Yaya Cohen Aharonov] Sueño con no estar siempre conectado a 'la situación' — en mi casa Sueño con que el horizonte me llame y reluzca como una estrella — en mi casa Sueño con que podamos hablar sin pelear — en mi casa Sueño con un día en que de verdad me sienta completo — en casa

[סקיט] חלום אני חלמתי כי בעזרת האל אנחנו עוד נחיה בטוב בארץ ישראל

[Skit] Soñé un sueño, pues con la ayuda de Dios Aún viviremos en lo bueno en la Tierra de Israel

[פזמון] X2 עוד יהיה טוב בארץ ישראל כן עוד יהיה טוב בארץ ישראל

[Estribillo] x2 Aún estará bien en la Tierra de Israel Sí, aún estará bien en la Tierra de Israel