אני מקווה שהוא שומר, שומר עלייך טוב
שהוא מחבק אותך חזק כשהחלון מראה כבר סתיו
אני מקווה שהוא יודע, יודע לאהוב
ולא לקחת אותך כמובן מאליו
Espero que él cuide, que te cuide bien
que te abrace fuerte cuando la ventana ya muestra otoño
Espero que él sepa, sepa amar
y que no te dé por sentada
אני מקווה שהוא מכיר אותך הכי עמוק שיש
שאין אפילו רגע בו את מרגישה לבד
אני מקווה שהוא מצליח, מצליח לרגש
כשהוא שר לך בלילות או מחזיק לך את היד
Espero que él te conozca lo más profundamente posible
que no haya ni un instante en que te sientas sola
Espero que logre, logre emocionarte
cuando te canta por las noches o te toma de la mano
פזמון:
רק שלא יחזור על אותה טעות
שעשיתי אז אני, כשעוד הייתה לי הזדמנות
להביא לך איזה אושר
להגיד לך ת'אמת
אני מקווה שהוא נותן לך את כל מה
שלא הצלחתי אז לתת
Estribillo:
Solo que no repita el mismo error
que cometí yo entonces, cuando aún tenía la oportunidad
de traerte algo de felicidad
de decirte la verdad
Espero que él te dé todo lo
que entonces no pude darte
אני מקווה שהוא החזיר אותך שוב להאמין
שגמרת כבר לפחד, שהפסקת פתאום לרוץ
אני מקווה שהוא יודע, יודע ומבין
שאת יפה, הכי יפה, מבחוץ ומבפנים
Espero que él te haya hecho volver a creer
que ya dejaste de tener miedo, que de pronto dejaste de correr
Espero que él sepa, sepa y entienda
que eres hermosa, la más hermosa, por fuera y por dentro
פזמון:
רק שלא יחזור על אותה טעות
שעשיתי אז אני, כשעוד הייתה לי הזדמנות
להביא לך איזה אושר
להגיד לך ת'אמת
אני מקווה שהוא נותן לך את כל מה
שלא הצלחתי אז לתת
Estribillo:
Solo que no repita el mismo error
que cometí yo entonces, cuando aún tenía la oportunidad
de traerte algo de felicidad
de decirte la verdad
Espero que él te dé todo lo
que entonces no pude darte
אני מקווה שהוא עושה את הכל בשבילך
שלא יתעורר מאוחר מדי כמוני
ויבין שאת אינך
Espero que él haga todo por ti
que no despierte demasiado tarde como yo
y entienda que ya no estás
פזמון:
רק שלא יחזור על אותה טעות
שעשיתי אז אני, כשעוד הייתה לי הזדמנות
להביא לך איזה אושר
להגיד לך ת'אמת
אני מקווה שהוא נותן לך את כל מה
שלא הצלחתי אז לתת
Estribillo:
Solo que no repita el mismo error
que cometí yo entonces, cuando aún tenía la oportunidad
de traerte algo de felicidad
de decirte la verdad
Espero que él te dé todo lo
que entonces no pude darte
