נים לא נים
נים לא נים
עיניים עצומות
בראש בעננים
לגמרי לא בעניינים
לגמרי לא בעניינים
נים לא נים...
Ni dormido ni despierto
Ni dormido ni despierto
Ojos cerrados
La cabeza en las nubes
Totalmente fuera de todo
Totalmente fuera de todo
Ni dormido ni despierto...
הוא אהב הרבה בחיים
מה הוא אהב?
הרבה בחיים
קיץ אחד יותר
חורף אחד פחות
כל בוקר קם להביט אליה
ולא יכול היה לראות
מתי איבד את עקבותיה
נים לא נים...
Él amó muchas cosas en la vida
¿Qué amó?
Muchas cosas en la vida
Un verano más
Un invierno menos
Cada mañana se levantaba para mirarla
Y no podía ver
Cuándo perdió su rastro
Ni dormido ni despierto...
הוא למד הרבה בחיים
מה הוא למד?
הרבה בחיים
ספר אחד יותר
לקח אחד פחות
לפתור תשבץ בעיתוני הערב
למד איך לתקן -
לבד, לבד חורים בגרב
נים לא נים...
Él aprendió mucho en la vida
¿Qué aprendió?
Mucho en la vida
Un libro más
Una lección menos
Resolver un crucigrama en los periódicos de la tarde
Aprendió cómo arreglar —
Solo, solo, agujeros en el calcetín
Ni dormido ni despierto...