Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְשַׁבֵּץ
meshabetz
m. incrusto(-as,-a)
מְשַׁבֶּצֶת
meshabetzet
f. incrusto(-as,-a)
מְשַׁבְּצִים
meshabtzim
m. incrustamos(-áis,-an)
מְשַׁבְּצוֹת
meshabtzot
f. incrustamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
שִׁבַּצְתִּי ~ שיבצתי
shibatzti
incrusté
שִׁבַּצְנוּ ~ שיבצנו
shibatznu
incrustamos
שִׁבַּצְתָּ ~ שיבצת
shibatzta
m. incrustaste
שִׁבַּצְתְּ ~ שיבצת
shibatzt
f. incrustaste
שִׁבַּצְתֶּם ~ שיבצתם
shibatztem
m. incrustasteis
שִׁבַּצְתֶּן ~ שיבצתן
shibatzten
f. incrustasteis
שִׁבֵּץ ~ שיבץ
shibetz
él incrustó
שִׁבְּצָה ~ שיבצה
shibtza
ella incrustó
שִׁבְּצוּ ~ שיבצו
shibtzu
incrustaron
Tiempo futuro
אֲשַׁבֵּץ
ashabetz
incrustaré
נְשַׁבֵּץ
neshabetz
incrustaremos
תְּשַׁבֵּץ
teshabetz
m. incrustarás
תְּשַׁבְּצִי
teshabtzi
f. incrustarás
תְּשַׁבְּצוּ
teshabtzu
m. incrustaréis
תְּשַׁבֵּצְנָה
teshabetzna
f. incrustaréis
יְשַׁבֵּץ
yeshabetz
él incrustará
תְּשַׁבֵּץ
teshabetz
ella incrustará
יְשַׁבְּצוּ
yeshabtzu
ellos incrustarán
תְּשַׁבֵּצְנָה
teshabetzna
ellas incrustarán
Imperativo
שַׁבֵּץ!
shabetz!
(a un hombre) incrusta!
שַׁבְּצִי!
shabtzi!
(a una mujer) incrusta!
שַׁבְּצוּ!
shabtzu!
(a los hombres) incrustad!
שַׁבֵּצְנָה!
shabetzna!
(a los mujeres) incrustad!
Infinitivo
לְשַׁבֵּץ
leshabetz
incrustar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְשַׁבֵּץ
meshabetz
m. incrusto(-as,-a)
Femenino
מְשַׁבֶּצֶת
meshabetzet
f. incrusto(-as,-a)
Plural
Masculino
מְשַׁבְּצִים
meshabtzim
m. incrustamos(-áis,-an)
Femenino
מְשַׁבְּצוֹת
meshabtzot
f. incrustamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שִׁבַּצְתִּי ~ שיבצתי
shibatzti
incrusté
Plural
שִׁבַּצְנוּ ~ שיבצנו
shibatznu
incrustamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שִׁבַּצְתָּ ~ שיבצת
shibatzta
m. incrustaste
Femenino
שִׁבַּצְתְּ ~ שיבצת
shibatzt
f. incrustaste
Plural
Masculino
שִׁבַּצְתֶּם ~ שיבצתם
shibatztem
m. incrustasteis
Femenino
שִׁבַּצְתֶּן ~ שיבצתן
shibatzten
f. incrustasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שִׁבֵּץ ~ שיבץ
shibetz
él incrustó
Femenino
שִׁבְּצָה ~ שיבצה
shibtza
ella incrustó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲשַׁבֵּץ
ashabetz
incrustaré
Plural
נְשַׁבֵּץ
neshabetz
incrustaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּשַׁבֵּץ
teshabetz
m. incrustarás
Femenino
תְּשַׁבְּצִי
teshabtzi
f. incrustarás
Plural
Masculino
תְּשַׁבְּצוּ
teshabtzu
m. incrustaréis
Femenino
תְּשַׁבֵּצְנָה
teshabetzna
f. incrustaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְשַׁבֵּץ
yeshabetz
él incrustará
Femenino
תְּשַׁבֵּץ
teshabetz
ella incrustará
Plural
Masculino
יְשַׁבְּצוּ
yeshabtzu
ellos incrustarán
Femenino
תְּשַׁבֵּצְנָה
teshabetzna
ellas incrustarán
Imperativo
Singular
Masculino
שַׁבֵּץ!
shabetz!
(a un hombre) incrusta!
Femenino
שַׁבְּצִי!
shabtzi!
(a una mujer) incrusta!
Plural
Masculino
שַׁבְּצוּ!
shabtzu!
(a los hombres) incrustad!
Femenino
שַׁבֵּצְנָה!
shabetzna!
(a los mujeres) incrustad!
Infinitivo
לְשַׁבֵּץ
leshabetz
incrustar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - ב - ץ
Parte de la oración
Verbo
integrarse
Raíz
שׁ - ב - ץ
Parte de la oración
Verbo
incrustar; asignar (un trabajo, una clase, etc.)
Raíz
שׁ - ב - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
cuadro, casilla (en un tablero de ajedrez, en una tela, etc.)
Raíz
שׁ - ב - ץ
Parte de la oración
Sustantivo
apoplejía, accidente cerebrovascular; shock (argot)
