אני נותן לכוכבים שמות שמות של חברים טובים, של מקומות אני נותן לכוכבים שמות שמות של זכרונות ילדות וחלומות

Les doy nombres a las estrellas nombres de buenos amigos, de lugares Les doy nombres a las estrellas nombres de recuerdos de infancia y de sueños

הכוכבים שלי הם חכמים מעדיפים את הלילות על הימים הם כוכבים שלא נעלמים בחושך הם תמיד חיים וקיימים

Mis estrellas son sabias prefieren las noches a los días son estrellas que no desaparecen en la oscuridad siempre están vivas y presentes

כוכב האושר, כוכב ההפתעה כוכב הבית אשר על הגבעה כוכבי אחי ואבי ואמי ולצידם כוכב קטן על שמי כוכב העצב ליד כוכב השיר כוכב הכפר אשר נוצץ בשמי העיר כולם עכשיו רחוקים, מסתוריים אבל אני רואה שהם רואים

Estrella de la felicidad, estrella de la sorpresa la estrella de la casa que está en la colina las estrellas de mi hermano, de mi padre y de mi madre y junto a ellas una estrellita con mi nombre la estrella de la tristeza junto a la estrella de la canción la estrella del pueblo que brilla en el cielo de la ciudad todas ahora lejanas, misteriosas pero yo veo que ellas ven

ולפעמים בלילה קר ואפל אני רואה פתאום כוכב קטן נופל אורו צובע קו בערפל ואת הבלתי אפשרי ליבי שואל - אולי הנס הזה עוד יתחולל

Y a veces, en una noche fría y oscura de pronto veo caer una estrellita su luz pinta una línea en la niebla y mi corazón pide lo imposible - quizás este milagro aún suceda

כוכב האושר, כוכב ההפתעה כוכב הבית אשר על הגבעה כוכבי אחי ואבי ואמי ולצידם כוכב קטן על שמי כוכב העצב ליד כוכב השיר כוכב הכפר אשר נוצץ בשמי העיר כולם עכשיו רחוקים, מסתוריים אבל אני רואה שהם רואים

Estrella de la felicidad, estrella de la sorpresa la estrella de la casa que está en la colina las estrellas de mi hermano, de mi padre y de mi madre y junto a ellas una estrellita con mi nombre la estrella de la tristeza junto a la estrella de la canción la estrella del pueblo que brilla en el cielo de la ciudad todas ahora lejanas, misteriosas pero yo veo que ellas ven