['וורס א]
את קצת משוגעת וזה קצת מדליק אותי
אולי זה החיבור שמחזיק אותי איתך
ואת שיודעת את יודעת מה מצחיק אותי
אולי כל העצב בזכותך יישכח
[Verso A]
Estás un poco loca y eso me enciende un poco
Quizá es la conexión lo que me mantiene contigo
Y tú sabes qué me hace reír
Quizá toda la tristeza se olvide gracias a ti
[פזמון]
ויום אחד אני הבנתי שנמאס לי לטייל בדרכים לא סלולות
את לא לבד מול עולם קשה אומרים שביחד הוא קצת פחות
יש דברים שאי אפשר לקנות
גם אם אשלם ביוקר
ויש דברים שלא אמכור לעולם
כמו לראות את החיוך של בבוקר
[Estribillo]
Y un día entendí que me cansé de viajar por caminos no pavimentados
No estás sola ante un mundo duro; dicen que juntos es un poco menos
Hay cosas que no se pueden comprar
Aunque pague caro
Y hay cosas que nunca venderé
Como ver esa sonrisa de la mañana
['וורס ב]
אני כותב על הדף שירים עם עיפרון
יותר מדי שנים שאני לא דופק חשבון
שוב אני מתייק לי חוויות עמוק בתוך הזיכרון ולפעמים אנ'לא צריך את הדמיון
זה נותן לי ביטחון לדעת שאת כאן איתי כי
פעם ראשונה שכל הסרט אמיתי
איתך תגידי לי כך וולאק בוא ונברח לי זה לא מסובך
לא חשוב לאן נוסעים כפרה
פתאום התעוררנו בצוק מנרה
מאלתר לך כמה חרוזים על הגיטרה
טוב כשאת שרה
עם השריטה שלך על המיטה שלי
מתוקה אני נותן לך ת'מילה שלי
כי לא כל יום אני פוגש מישהי כמוני
[Verso B]
Escribo canciones en la hoja con lápiz
Durante demasiados años no le rindo cuentas a nadie
Otra vez archivo vivencias bien dentro de la memoria, y a veces no necesito la imaginación
Me da confianza saber que estás aquí conmigo porque
Por primera vez toda la película es real
Contigo, dime así — wallah, vámonos; para mí no es complicado
No importa adónde vayamos, cariño
De repente despertamos en el Acantilado Manara
Improviso unas rimas para ti en la guitarra
Es bueno cuando cantas
Con tu arañazo en mi cama
Dulzura, te doy mi palabra
Porque no todos los días conozco a alguien como yo
[פזמון]
ויום אחד אני הבנתי שנמאס לי לטייל בדרכים לא סלולות
את לא לבד מול עולם קשה אומרים שביחד הוא קצת פחות
יש דברים שאי אפשר לקנות
גם אם אשלם ביוקר
ויש דברים שלא אמכור לעולם
כמו לראות את החיוך של בבוקר
[Estribillo]
Y un día entendí que me cansé de viajar por caminos no pavimentados
No estás sola ante un mundo duro; dicen que juntos es un poco menos
Hay cosas que no se pueden comprar
Aunque pague caro
Y hay cosas que nunca venderé
Como ver esa sonrisa de la mañana