[וורס 1] לפעמים אני שוכח לעצור ולנשום לעצום את העיניים בלי לחלום להגיד תודה גם בלי סיבה כך באמצע שום מקום אז פתחתי ת'מחברת והתחלתי לרשום כי את לימדת אותי שאם קשה אז תילחם ואם תיתן כבוד לאנשים בסוף זה ישתלם שאם התחלת תסיים, ואם הבטחת תקיים ואם מדברים עליך לא יפה תלמד להתעלם זאת אהבה בלב שלם, מביט לתוך הנפש פנימה הלב צריך לפרוק, אבל הראש דוחף קדימה שעון ימשיך לדפוק, זה ככה מימים ימימה אבל השיר הזה תמיד שלך, אמא

[Verso 1] A veces olvido parar y respirar, cerrar los ojos sin soñar, decir gracias incluso sin motivo, así en medio de la nada. Así que abrí el cuaderno y empecé a escribir, porque tú me enseñaste que, si es difícil, hay que luchar, y que si das respeto a la gente, al final eso compensa, que si empezaste, termina; y si prometiste, cumple, y si hablan mal de ti, aprende a ignorar. Esto es amor con el corazón entero, mirando hacia dentro del alma; el corazón necesita desahogarse, pero la cabeza empuja hacia adelante; el reloj seguirá marcando; así ha sido desde siempre, pero esta canción siempre es tuya, mamá.

[פזמון] כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע

[Estribillo] Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe. Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe.

[וורס 2] חשוב לי שתדעי שבמירוץ של החיים אני מצאתי לי כמה שעות של אושר את תמיד שם בשבילי, את השקט הנפשי החיוך שאני קם איתו בבוקר בזכותך אני חופשי, את החום האנושי ממך לומד לתת גם בלי לרצות לקחת אבא שר לך אשת חיל בכל ארוחת שישי ואנחנו מצטרפים אליו ביחד

[Verso 2] Es importante para mí que sepas que, en la carrera de la vida, yo encontré para mí unas horas de felicidad. Siempre estás ahí para mí; eres la paz mental, la sonrisa con la que me levanto por la mañana. Gracias a ti soy libre; eres el calor humano. De ti aprendo a dar incluso sin querer tomar. Papá te canta Eshet Jail en cada cena de viernes, y nosotros nos unimos a él juntos.

[פזמון] כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע

[Estribillo] Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe. Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe.

[גשר] או-או-או-או-או-או או-או-או-או או-או-או-או-או-או או-או-או-או נה-נה-נה-נה-נה-נה נה-נה-נה-נה נה-נה-נה-נה-נה-נה

[Puente] Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na Na-na-na-na-na-na

[פזמון] כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע כשהיום נגמר אני עוצם את העיניים זה אני והמילים שהוא שומע כמה שאני אוהב אותך, אוי אמא נראה לי שרק אלוהים יודע

[Estribillo] Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe. Cuando el día termina, cierro los ojos; soy yo y las palabras que Él escucha. Cuánto te quiero, ay mamá; me parece que solo Dios lo sabe.