[וורס 1]
תתחדשי, שולחת לי תמונה עם קעקוע
תמונה שלא עזבה אותי שבוע
חמש שנים ביחד שנראות כמו תעתוע
מקווה שאת יודעת את חומרת הגעגוע
לחצנו כבר על כל הכפתורים כדי להיות מאושרים
אז חזרנו על אותן הטעויות של ההורים
אותן דילמות ואותם הייסורים
כאילו זה כתוב בכוכבים הארורים
אמרנו קצת דברים וארזתי קצת דברים
...וחזרתי להורים, הרהורים, מגורים
בשבילם גם אריות נראים גורים
ויכוחים חוזרים מגיל הנעורים
מכיר ת'הרגשה הזו, זוכר אותה בחדות
לפנייך לא ידעתי שקוראים לזה בדידות
הלב רוצה לחזור אבל הראש בהתנגדות
חגיגת התמודדות עם הפצעים מהילדות
יצאתי למסיבה ונדמה שאין תקווה
שאין פה אף כלבה שתמלא אותי שלווה
כמו שרוח במדורה מגבירה ת'להבה
כשהבנתי את הלבד אז הבנתי אהבה
מאז שאין אותנו יש לי פצע במחברת
השמש התפטרה פתאום באמצע המשמרת
[Verso 1]
Felicidades, me mandas una foto con un tatuaje
Una foto que no me soltó durante una semana
Cinco años juntos que parecen un espejismo
Espero que sepas la gravedad de mi añoranza
Ya apretamos todos los botones para ser felices
Así que repetimos los mismos errores de los padres
Los mismos dilemas y los mismos tormentos
Como si estuviera escrito en las malditas estrellas
Dijimos unas cuantas cosas y yo empaqué unas cuantas cosas
...y volví con mis padres, a cavilaciones, a la vivienda
Para ellos hasta los leones parecen cachorros
Discusiones que vuelven desde la adolescencia
Conozco esa sensación, la recuerdo con nitidez
Antes de ti no sabía que a eso se le llama soledad
El corazón quiere volver pero la cabeza se resiste
Una celebración de afrontar las heridas de la infancia
Salí a una fiesta y parece que no hay esperanza
Que no hay ninguna perra aquí que me llene de calma
Como el viento en una hoguera aviva la llama
Cuando entendí la soledad, entendí el amor
Desde que no hay "nosotros" tengo una herida en la libreta
El sol dimitió de repente a mitad del turno
[גשר]
כמה זה דוקר כשאת נשברת
כמה זה דוקר כשאת נשברת
...אין ברירה אחרת
[Puente]
Cuánto pincha cuando te rompes
Cuánto pincha cuando te rompes
...no hay otra salida
[פזמון]
למרות שאת אוהבת
וכמה שאני אוהב
הלב שלי עלה על הרכבת
למעלה ולמטה וסיבוב
לופ ועוד לופ ואז שוב
לופ עוד לופ ואז שוב
זה לא יכול להיות יותר עצוב
אנ'לא רוצה להיות יותר עצוב
למרות שאת אוהבת
וכמה שאני אוהב
הלב שלי עלה על הרכבת
למעלה ולמטה וסיבוב
לופ ועוד לופ ואז שוב
לופ עוד לופ ואז שוב
זה לא יכול להיות יותר עצוב
אנ'לא רוצה להיות יותר עצוב
[Estribillo]
Aunque tú amas
Y cuánto amo yo
Mi corazón se subió a la montaña rusa
Arriba y abajo y una vuelta
Bucle y otro bucle y luego otra vez
Bucle, otro bucle y luego otra vez
No puede ser más triste
No quiero estar más triste
Aunque tú amas
Y cuánto amo yo
Mi corazón se subió a la montaña rusa
Arriba y abajo y una vuelta
Bucle y otro bucle y luego otra vez
Bucle, otro bucle y luego otra vez
No puede ser más triste
No quiero estar más triste
[וורס 2]
אז מה יכל להיות אחרת? בין גבר לגברת
שעיוורים לאהבה עיוורת
אוכלים ביחד ערב, עוברים ביחד דרך
מתים בפנים כדי לא לשבור מסגרת
לכוד בתוך עצמי והשעון שלך ביולוגי
אין פתרון קסמים לשיט הזה, עברתי על כל הבלוגים
מתוסכל מקשר טוב, זה כמעט כמו כשל לוגי
ככה כל התמלוגים שלי הלכו על פסיכולוגים
ניסינו להדביק את מה שלא ניתן
עכשיו כשהודעות באות דמעות באות איתן
סוף עידן, עוד מטען, הלב שלי עדיין על פינג'אן
אני מרגיש אותך בוכה מפאקינג כאן
לא נרדם, לא נרדם, שומע כל יתוש
מפחד שתיכנעי לאיזה דוש
קשה לי לדמיין אותך בבית הנטוש
אבל הכל הכל עדיף, הכל עדיף על הייאוש
כי מגיע לך הכל, בלי סבבה או סביר
והגיע לך הכל כשנתתי לך אוויר
והקיץ עוד יבוא, הלב אולי יפשיר
...את תמיד רצית שיר, את תמיד רצית שיר
[Verso 2]
Entonces, ¿qué podría haber sido distinto? Entre un hombre y una dama
Que son ciegos a un amor ciego
Cenamos juntos, recorremos el camino juntos
Muriendo por dentro para no romper el marco
Atrapado dentro de mí y tu reloj es biológico
No hay solución mágica para esta mierda, me pasé por todos los blogs
Frustrado por una buena relación, es casi como una falacia lógica
Así todas mis regalías se fueron en psicólogos
Intentamos pegar lo que no se puede pegar
Ahora, cuando llegan mensajes, las lágrimas llegan con ellos
Fin de una era, más equipaje, mi corazón sigue sobre el finjan
Te siento llorar desde aquí, jodidamente
No me duermo, no me duermo, oigo cada mosquito
Con miedo de que te rindas ante algún imbécil
Me cuesta imaginarte en la casa abandonada
Pero todo, todo es mejor, todo es mejor que la desesperación
Porque te mereces todo, no "genial" ni "aceptable"
Y te merecías todo cuando te di aire
Y el verano aún llegará, quizá el corazón se descongele
...siempre quisiste una canción, siempre quisiste una canción
[גשר 2]
...תמיד רצית שיר
...תמיד רצית שיר
...תמיד רצית
[Puente 2]
...siempre quisiste una canción
...siempre quisiste una canción
...siempre quisiste
[פזמון]
למרות שאת אוהבת
וכמה שאני אוהב
הלב שלי עלה על הרכבת
למעלה ולמטה וסיבוב
לופ ועוד לופ ואז שוב
לופ עוד לופ ואז שוב
זה לא יכול להיות יותר עצוב
אנ'לא רוצה להיות יותר עצוב
למרות שאת אוהבת
וכמה שאני אוהב
הלב שלי עלה על הרכבת
למעלה ולמטה וסיבוב
לופ ועוד לופ ואז שוב
לופ עוד לופ ואז שוב
זה לא יכול להיות יותר עצוב
אנ'לא רוצה להיות יותר עצוב
למרות שאת אוהבת
וכמה שאני אוהב
הלב שלי עלה על הרכבת
למעלה ולמטה וסיבוב
לופ ועוד לופ ואז שוב
לופ עוד לופ ואז שוב
זה לא יכול להיות יותר עצוב
אנ'לא רוצה להיות יותר עצוב
[Estribillo]
Aunque tú amas
Y cuánto amo yo
Mi corazón se subió a la montaña rusa
Arriba y abajo y una vuelta
Bucle y otro bucle y luego otra vez
Bucle, otro bucle y luego otra vez
No puede ser más triste
No quiero estar más triste
Aunque tú amas
Y cuánto amo yo
Mi corazón se subió a la montaña rusa
Arriba y abajo y una vuelta
Bucle y otro bucle y luego otra vez
Bucle, otro bucle y luego otra vez
No puede ser más triste
No quiero estar más triste
Aunque tú amas
Y cuánto amo yo
Mi corazón se subió a la montaña rusa
Arriba y abajo y una vuelta
Bucle y otro bucle y luego otra vez
Bucle, otro bucle y luego otra vez
No puede ser más triste
No quiero estar más triste