אז אל תחשוב יותר מדי אם זה כדאי או לא כדאי אתה יודע, אם לא עכשיו אז אימתי ואל תחשוב כל כך הרבה כמה זה קשה או לא יצא או לא שווה לא תדע אם לא תנסה

Así que no lo pienses demasiado, si vale la pena o no. Ya sabes, si no es ahora, ¿cuándo? Y no lo pienses tanto, qué tan difícil es, si no saldrá o no vale la pena; no lo sabrás si no lo intentas.

הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה אני שומע ינון ואליה ואם יבוא אחד יאמר שמאוחר או מיותר או אי אפשר תדע לך השער עוד לא נסגר

Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención Oigo a Yinon y a Elías Y si viene alguien y dice que es tarde, o innecesario, o imposible, sabe que la puerta aún no se ha cerrado

אז בואו נצא לרחוב נשב בחוץ נשיר קצת יהיה טוב כל מי שנראה נזמין אותו לשבת אתנו ותראה איך כל הרחוב תכף מתמלא מלא באנשים שעוברים ועוצרים איתנו הם שרים

Entonces salgamos a la calle, nos sentaremos afuera, cantaremos un poco, estará bien. A todo el que veamos lo invitaremos a sentarse con nosotros, y verás cómo toda la calle enseguida se llena, llena de gente que pasa, se detiene y canta con nosotros.

שהגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה אני שומע ינון ואליה הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן גאולתכם אני שומע ינון ואליה

Que ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención, oigo a Yinon y a Elías. Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de vuestra redención, oigo a Yinon y a Elías.

עם גיטרות ותופים נתחיל ללכת בתוך הכבישים ממרפסות הבניינים מן החלונות הם יביטו מחייכים כן מי האנשים שככה מתהלכים? ומאיפה השמחה, האחדות והיופי שככה הם שרים?

Con guitarras y tambores empezaremos a caminar por las calles. Desde los balcones de los edificios, desde las ventanas mirarán sonriendo. Sí, ¿quiénes son las personas que caminan así? ¿Y de dónde vienen la alegría, la unión y la belleza con las que cantan así?

שהגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה אני שומע ינון ואליה הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן גאולתכם אני שומע ינון ואליה

Que ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención, oigo a Yinon y a Elías. Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de vuestra redención, oigo a Yinon y a Elías.

אהבת אחים לא בשמים היא כי אם בפנים לאדם יש לב אחד אם בו נשנא באיזה לב נאהב? אז בלי המחלוקות וכל הויכוחים כי לא בשביל זה באנו לכאן אחרי כל השנים

Amor fraternal no está en los cielos, sino dentro. La persona tiene un solo corazón: si en él odiamos, ¿con qué corazón amaremos? Así que sin divisiones y sin todas las discusiones, pues no para eso vinimos aquí después de todos estos años.

הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה אני שומע ינון ואליה הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן גאולתכם אני שומע ינון ואליה

Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención, oigo a Yinon y a Elías. Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de vuestra redención, oigo a Yinon y a Elías.

אפשר לראות את זה בחוץ ולהרגיש את זה בפנים אם לא שמעתם תשאלו את השכנים שהגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה זה בעיניים של כל ילד וילדה

Se puede ver afuera y sentirlo por dentro. Si no lo han oído, pregúntenles a los vecinos que ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención; está en los ojos de cada niño y niña.

הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן גאולתכם אני שומע ינון ואליה הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה עוד קצת, עוד קצת לגאולה...

Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de vuestra redención, oigo a Yinon y a Elías. Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención, un poco más, un poco más para la redención...

הגיע זמן הגאולה, הגיע זמן הגאולה אז בואו נהיה יחד, עם ישראל...

Ha llegado el tiempo de la redención, ha llegado el tiempo de la redención, así que estemos juntos, pueblo de Israel...