[פתיח] סימן סימן

[Intro] Señal Señal

['בית א] כבר יומיים שהזמן לי עומד במקום, במקום לא נשאר לי עוד אוויר אז תיתן לנשום, לנשום

[Verso A] Desde hace dos días el tiempo para mí está parado, parado Ya no me queda aire, así que déjame respirar, respirar

[קדם-פזמון] תגיד לי, כמה שתגיד לי (כמה שתגיד לי) אתה עוד בטוח אני בזכותך תגיד לי, כמה שתגיד (תגיד) לא יודעת מה איתך

[Pre-coro] Dime, por mucho que me digas (por mucho que me digas) Aún estás seguro de que yo soy gracias a ti Dime, digas lo que digas (di) No sé qué pasa contigo

[פזמון] אתה מחזיק אותי יומיים ערה הצחוק שלך עוד מרחף כאן בלי שום ברירה אז, מאמי, בוא תיתן לי סימן אני יודעת שתגיע בזמן בדיוק שניה אחת ממש לפני השק-א-א-א-ט

[Coro] Me tienes dos días despierta Tu risa aún merodea aquí sin remedio Entonces, cariño, ven y dame una señal Sé que llegarás a tiempo Justo un segundo antes del si-len-cio

[בתר-פזמון] סימן, סימן סימן, סימן

[Post-coro] Señal, señal Señal, señal

['בית ב] איך בא לי, בא לי "בא לי שתלחש לי ותגיד לי, "לא, לא, לא כי יומיים בלעדייך הם עברו לי בשלום

[Verso B] Cómo me dan ganas, me dan ganas Quiero que me susurres y me digas: «no, no, no» Porque dos días sin ti me pasaron en paz

[קדם-פזמון] ידעתי שהזמן עוד יתנקם בי (יתנקם בי) זה רק אתה תבוא ותרפא לי (ותרפא לי) את כל השריטות את כל השריטות

[Pre-coro] Sabía que el tiempo aún se vengaría de mí (se vengaría de mí) Solo tú vendrás y me sanarás (y me sanarás) Todos los rasguños Todos los rasguños

[פזמון] אתה מחזיק אותי יומיים ערה הצחוק שלך עוד מרחף כאן בלי שום ברירה אז, מאמי, בוא תיתן לי סימן אני יודעת שתגיע בזמן בדיוק שניה אחת ממש לפני השק-א-א-א-ט

[Coro] Me tienes dos días despierta Tu risa aún merodea aquí sin remedio Entonces, cariño, ven y dame una señal Sé que llegarás a tiempo Justo un segundo antes del si-len-cio

[בתר-פזמון] סימן, סימן סימן, סימן תן לי, תן לי, תן לי סימן תן לי, תן לי סימן תן לי, תן לי סימן —תן לי, תן לי סימ

[Post-coro] Señal, señal Señal, señal Dame, dame, dame una señal Dame, dame una señal Dame, dame una señal —Dame, dame una se...

[גשר] אתה לא האושר בשבילי התחלת מחדש, לא ידעת רק עם מי זייפנו את הכל שום דבר לא אמיתי לא אמיתי, לא אמיתי עכשיו אתה חוזר לכאן כשאתה קרוב אליי זה מסוכן אוו (תן לי סימן, תן לי סימן, תן לי סימן, תן לי סימן, תן לי סימן, תן לי סימן, סימן, סימן)

[Puente] Tú no eres la felicidad para mí Empezaste de nuevo; solo que no sabías con quién Lo falsificamos todo; nada es real No es real, no es real Ahora vuelves aquí Cuando estás cerca de mí, es peligroso Uh (dame una señal, dame una señal, dame una señal, dame una señal, dame una señal, dame una señal, señal, señal)

[פזמון] אתה מחזיק אותי יומיים ערה הצחוק שלך עוד מרחף כאן בלי שום ברירה אז, מאמי, בוא תיתן לי סימן אני יודעת שתגיע בזמן בדיוק שניה אחת ממש לפני השק-א-א-א-ט אתה מחזיק אותי יומיים ערה הצחוק שלך עוד מרחף כאן בלי שום ברירה

[Coro] Me tienes dos días despierta Tu risa aún merodea aquí sin remedio Entonces, cariño, ven y dame una señal Sé que llegarás a tiempo Justo un segundo antes del si-len-cio Me tienes dos días despierta Tu risa aún merodea aquí sin remedio

[סגיר] אז מאמי בוא תיתן לי סימן אני יודעת שתגיע בזמן בדיוק שניה אחת ממש לפני השקט

[Outro] Entonces, cariño, ven y dame una señal Sé que llegarás a tiempo Justo un segundo antes del silencio