['בית א]
יש לי חברה, ואני אוהב אותה
ומשתדל, תמיד להיות איתה
יוצאים לרחוב, אני שם אפטר-שייב
היא עושה דפיקות, עם נעלי עקב
[Verso A]
Tengo novia y la amo
Y procuro estar siempre con ella
Al salir, me pongo loción aftershave
Ella taconea con sus zapatos de tacón
['בית ב]
גם בשוק סואן, אני והיא לבד
מחובקים, ומתחבאים בצד
לי יש ז'קט מעור, ולה חולצה רכה
מרגיש גיבור, נותן לה נשיקה
[Verso B]
Incluso en un mercado bullicioso, estamos solos los dos
Abrazados, escondiéndonos a un lado
Yo llevo una chaqueta de cuero, y ella una blusa suave
Me siento un héroe, le doy un beso
[פזמון]
יש לי חברה והיא מהממת, אני אוהב אותה בלב
וכשהיא הולכת היא תמיד חוזרת, אני עליה רק חושב
[Estribillo]
Tengo novia y es impresionante, la amo con todo el corazón
Y cuando se va siempre regresa, solo pienso en ella
['בית ג]
כשאני איתה, אני אחר בכלל
חושב על מכונית ומוצרי חשמל
כי יש לה אף, עיניים תואמות
חיוך אדום כמו בפרסומות
[Verso C]
Cuando estoy con ella, soy alguien totalmente distinto
Pienso en un coche y en electrodomésticos
Porque tiene una nariz y un par de ojos que combinan
Una sonrisa roja como en los anuncios
[גשר]
והיא לועסת מסטיק, בריח של מנטול
ועם רוכסן מפלסטיק, תופסת את הכל
היא שמה גרביונים, עם רכבות חוצות
ועגילי מתכת, סרטים ומחרוזות
[Puente]
Y mastica chicle con aroma a mentol
Y con una cremallera de plástico lo cierra todo
Se pone pantis con carreras que se cruzan
Y pendientes de metal, cintas y collares
[פזמון]
יש לי חברה והיא מהממת, אני אוהב אותה בלב
וכשהיא הולכת היא תמיד חוזרת, אני עליה רק חושב
[Estribillo]
Tengo novia y es impresionante, la amo con todo el corazón
Y cuando se va siempre regresa, solo pienso en ella
['בית ד]
יש לי חברה, ואני אוהב אותה
כשהיא בוכה אני שפוט שלה
מביא קפה, מגש ועוגיות
נותן חיוך, עושה שטויות
[Verso D]
Tengo novia y la amo
Cuando llora, soy su esclavo
Le llevo café, una bandeja y galletas
Le sonrío, hago tonterías
[גשר]
עליי מורחת אודם, ולי זה לא אכפת
ויש לשנינו יחד, בדיוק אותו מבט
אוהב כשהיא כותבת, באצבעות דקות
וכשהיא מסתרקת, עושה תנועות רכות
[Puente]
Me unta lápiz labial, y a mí no me importa
Y los dos tenemos exactamente la misma mirada
Me encanta cuando escribe, con dedos finos
Y cuando se peina, hace movimientos suaves
[פזמון]
יש לי חברה והיא מהממת, אני אוהב אותה בלב
וכשהיא הולכת היא תמיד חוזרת, אני עליה רק חושב
[Estribillo]
Tengo novia y es impresionante, la amo con todo el corazón
Y cuando se va siempre regresa, solo pienso en ella
[פזמון]
יש לו חברה והיא מהממת, והוא אוהב אותה בלב
וכשהיא הולכת היא תמיד חוזרת, והוא עליה רק חושב
[Estribillo]
Él tiene novia y es impresionante, y la ama con todo el corazón
Y cuando ella se va siempre regresa, y él solo piensa en ella
