מה איתנו? מיאו! עבר פה חתול בינינו שחור והאהבה שלנו הפכה למשחק הפסדנו

¿Qué hay de nosotros? ¡Miau! Pasó un gato entre nosotros negro y nuestro amor se convirtió en un juego perdimos

ולא שנגיד שנשאר לנו טעם (אין לי טעם בפה) ולא שנגיד שזה כמו פעם (מזמן זה לא זה) ומה שנגיד זה הכל סתם ( כבר שמעתי את זה) בסוף עוד תגיד שאתה זה שגם (קשה לו עם זה) אוי כמה קשה לי עם זה

Y no es que digamos que nos quedó algún sabor (no tengo sabor en la boca) Y no es que digamos que es como antes (hace tiempo que ya no es así) Y lo que digamos es todo en vano (ya lo he oído) Al final aún dirás que tú también eres el que (lo lleva difícil) Ay, qué difícil me resulta esto

אוי, כזה משוגע הולך בשכונה כמו שיכור אוי, תיקחי נשימה כי עד החתונה זה יעבור

Ay, qué loco camina por el barrio como un borracho Ay, toma aire porque antes de la boda se pasará

מאז שהצעת וכולם אמרו מזל טוב הכל מתפרק אין כוח הכל בעיטות למוח

Desde que propusiste matrimonio y todos dijeron mazal tov todo se desmorona, no hay fuerzas todo son patadas a la cabeza

אומרים שזה זמן מסוכן (עד החתונה) תקופה של משא ומתן (תקופה משונה) וכולם מנסים לדעת אם (אהבה חזקה) מחכה השטן לא פעם (לזוגות בפינה) עם שנאה וטינה

Dicen que es un tiempo peligroso (hasta la boda) una época de negociación (época extraña) y todos intentan saber si (el amor es fuerte) el diablo espera más de una vez (a las parejas en la esquina) con odio y rencor

אוי, כזה משוגע הולך בשכונה כמו שיכור אוי, תיקחו נשימה כי עד החתונה זה יעבור נכון מאוד ו... אוי שבּור ושבּורה כזה חיבור-על אסור לשרוף די, מילה של כבאי שעד החתונה זה יעבור

Ay, qué loco camina por el barrio como un borracho Ay, tomen aire porque antes de la boda se pasará Muy cierto y... Ay, roto y rota una súper-conexión así no se debe quemar Basta, palabra de bombero que antes de la boda se pasará

אוי, כזה משוגע הולך בשכונה כמו שיכור (סתובב בשכונה) אוי, תיקח נשימה כי עד החתונה זה יעבור נכון מאוד ו... אוי, כזה משוגע הולך בשכונה כמו שיכור (אסור לשבור) אוי ניקח נשימה כי עד החתונה זה יעבור!

Ay, qué loco camina por el barrio como un borracho (da una vuelta por el barrio) Ay, toma aire porque antes de la boda se pasará Muy cierto y... Ay, qué loco camina por el barrio como un borracho (no se debe romper) Ay, tomemos aire ¡porque antes de la boda se pasará!