אם תתן לי יותר או תתן לי פחות זה לא ישנה לי שנים לחכות זה לא ישנה או שזה רק נדמה זה לא ישנה לי זה לא ישנה

Si me das más O me das menos No me hace diferencia Años de esperar No va a cambiar O quizá solo lo parece No me hace diferencia No va a cambiar

ואני לעולם לא אהיה שונה ואני לעולם לא אהיה אחרת ולא אכפת לי שאני משונה מאוהבת, מתחשבת

Y nunca seré diferente Y nunca seré otra Y no me importa que sea extraña Enamorada, considerada

בבוקר ישנה ובלילות עושה קסמים ולא אכפת לי שיגידו היא בעננים

Por la mañana duerme Y por las noches hace magia Y no me importa que digan Que está en las nubes

רק התן מיילל במרחב השדות איש לא מחכה לי ואין לי סודות זה לא משנה גם אם לא תוותר זה לא משנה לי כי אין לי אחר

Solo el chacal aúlla En la extensión de los campos Nadie me espera Y no tengo secretos No importa Aunque no cedas No me importa Porque no tengo otro

כי אני בלילות לא תמיד ישנה מול האש מבלה ושוב מאחרת עם רדת היום אל הקסם עולה מתרחקת,מתקרבת

Porque por las noches no siempre duermo Junto al fuego paso el rato y vuelvo a llegar tarde Con la caída del día me elevo hacia la magia Me alejo, me acerco

בבוקר ישנה ובלילות עושה קסמים ולא אכפת לי שיגידו היא בעננים

Por la mañana duerme Y por las noches hace magia Y no me importa que digan Que está en las nubes

אם תתן לי יותר או תתן לי פחות אם לא תתן לי לצחוק או לבכות האש מגלה גחלים מול האור אולי זה נדמה לי אולי זה נכון

Si me das más O me das menos Si no me dejas Reír o llorar El fuego revela Brasas frente a la luz Quizá solo me lo parece Quizá es verdad

בבוקר ישנה ובלילות עושה קסמים ולא אכפת לי שיגידו היא בעננים

Por la mañana duerme Y por las noches hace magia Y no me importa que digan Que está en las nubes