ישו אומרים הלך על המים
אדם ראה איך מתחילים חיים
משה פתח את הים לשניים
ודיבר עם אלוהים
Jesús, dicen, caminó sobre el agua
Adán vio cómo comienza la vida
Moisés partió el mar en dos
Y habló con Dios
אברהם היה אבינו
ליחזקאל היה חזון
ורחב לא תאמינו
בין השאר מכרה מזון
Abraham era nuestro padre
Ezequiel tuvo una visión
Y Rahab —no lo creerán—
Entre otras cosas vendía comida
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
Cuando pienso en ellos
Entonces dónde estoy yo y dónde están ellos
Dónde estoy yo y dónde están ellos
Cuando pienso en ellos
שמשון הרג אריה בידיים
ליוסף היה חלום
דוד היה יפה עיניים
לוט שתה כמו לוט בסדום
Sansón mató a un león con sus propias manos
José tuvo un sueño
David tenía hermosos ojos
Lot bebía como Lot en Sodoma
איזה חכם היה קהלת
מתושלח חי בלי הפסקה
נח היה תמים כמו ילד
הגר הייתה אישה מוכה
Qué sabio fue Qohelet
Matusalén vivió sin parar
Noé era intachable como un niño
Hagar era una mujer maltratada
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
Cuando pienso en ellos
Entonces dónde estoy yo y dónde están ellos
Dónde estoy yo y dónde están ellos
Cuando pienso en ellos
ישו אומרים הלך על המים
אדם ראה איך מתחילים חיים
משה פתח את הים לשניים
ודיבר עם אלוהים
Jesús, dicen, caminó sobre el agua
Adán vio cómo comienza la vida
Moisés partió el mar en dos
Y habló con Dios
לקנא פשוט לקנא
לא באמת
ולחשוב שכל הקדושים האלה
שם למעלה למעלה
נפגשים ברקיע השביעי
לילה לילה
פותחים שולחן ושותים כוס
יין משובח
ולא מפסיקים להיזכר בגעגועים
כמה טוב היה אז בתנ"ך
Envidiar, simplemente envidiar
No de verdad
Y pensar que todos esos santos
Allá arriba, muy arriba
Se reúnen en el séptimo cielo
Noche tras noche
Ponen la mesa y beben una copa
De vino selecto
Y no dejan de recordar con añoranza
Lo bien que era entonces en el Tanaj
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
Cuando pienso en ellos
Entonces dónde estoy yo y dónde están ellos
Dónde estoy yo y dónde están ellos
Cuando pienso en ellos