כשהיא תבוא היא תיראה מעט מוכרת חלון מואר בסוף החשכה בסוף הדרך בית, רואים לה בעיניים גם היא חיכתה שנים רק בשבילך

Cuando ella llegue, se verá un poco familiar. Una ventana encendida al final de la oscuridad. Al final del camino, un hogar; se le ve en los ojos. Ella también esperó años solo por ti.

כשהיא תבוא הכול פתאום יהיה אחרת הלב כבר יעשה את המרחק ממך ועד אליה מכל מה שפוגע היא תצליח לסלק רק במבט

Cuando ella llegue, de repente todo será distinto. El corazón ya salvará la distancia. De ti hacia ella, lejos de todo lo que hiere. Ella logrará disiparlo solo con una mirada.

שנים שאתה רץ ולא מגיע תמיד כל כך קרוב אבל כמעט מקפיד להסתלק ברגע האמת בסוף, אתה תמיד נשאר לבד

Años corriendo sin llegar. Siempre tan cerca, pero casi. Te las arreglas para irte en el momento de la verdad. Al final, siempre te quedas solo.

והיא ודאי יושבת וכותבת שיר חדש לתוך המגירה אולי היא מחכה, אולי קצת התעייפה אולי כבר לא השארת לה ברירה

Y ella sin duda está sentada escribiendo, Una canción nueva para el cajón, Quizá está esperando, quizá se cansó un poco, Quizá ya no le dejaste otra opción.

אך היא תהיה זאת שעומדת במקומה כמו בית שאליו תרצה לחזור אולי בסוף סיבוב תבין כמה חשוב אול פשוט צריך קצת לעבור

Pero ella será quien se mantenga en su lugar, Como un hogar al que querrás volver, Quizá al final de la vuelta entiendas lo importante que es, Solo hace falta pasar un poco por ello.

לילות קרים עד בוקר שמגיע ימים ריקים עד שתבוא דפיקה וכשתקום לדלת אעמוד שם קצת רועדת שנים עברו אני עוד מחכה

Noches frías hasta que llegue la mañana, Días vacíos hasta que llegue un golpe a la puerta, Y cuando te levantes hacia la puerta, yo estaré allí, temblando un poco, Han pasado años; todavía estoy esperando.