בכל ערב בין חמש לשש בין ערביים וכדור של אש כשאור ענוג יורד ברוך על עננים ורודים כשדמדומים חודרים לתוך עיני האנשים אני יוצא אל הרחוב מחפש לי את הטוב של שעה אחת בטרם של שקיעה איטית בזרם אנשים מרחפים בין היום ובין הלילה ועיני רודפות חיים לעלות אתם למעלה

Cada tarde entre las cinco y las seis al anochecer, una bola de fuego cuando una luz tenue desciende con dulzura sobre nubes rosadas cuando el crepúsculo penetra en los ojos de la gente salgo a la calle buscando el bien para mí de esa hora única antes de una lenta puesta en el fluir las personas flotan entre el día y la noche y mis ojos persiguen la vida para ascender con ellos

דמדומים בנשמתי דמדומים צובעים אותי בגוונים אדמדמים בצבעי הדמדומים אור ורוד הופך אדום אור אדום הופך שחור דמדומים בנשמתי

Crepúsculo en mi alma el crepúsculo me tiñe en tonos rojizos en los colores del crepúsculo la luz rosada se vuelve roja la luz roja se vuelve negra crepúsculo en mi alma

אש שוקעת והאור נמס לא יודע איך יבוא הנס הרבה צללים מיום אתמול הם ארוכים מאוד אבל הלילה עוד גדול מעבר לשקיעות אני חולם לי חלומות אני חושב לי מחשבות

El fuego se hunde y la luz se derrite no sé cómo llegará el milagro muchas sombras de ayer son muy largas pero la noche aún es vasta más allá de las puestas de sol sueño sueños pienso pensamientos

מחשבות של דמדומים חלומות אדמדמים היא תגיש לי זר ורדים עוד היום בטרם לילה זוהי שעת הדמדומים עוד השמש לא שקעה לה

Pensamientos de crepúsculo sueños rojizos ella me ofrecerá un ramo de rosas hoy aún, antes de la noche esta es la hora del crepúsculo el sol aún no se ha puesto

דמדומים בנשמתי דמדומים צובעים אותי בגוונים אדמדמים בצבעי הדמדומים אור ורוד הופך אדום אור אדום הופך שחור דמדומים בנשמתי

Crepúsculo en mi alma el crepúsculo me tiñe en tonos rojizos en los colores del crepúsculo la luz rosada se vuelve roja la luz roja se vuelve negra crepúsculo en mi alma