['וורס א]
הסיפור הזה מתחיל בלהכיר את עצמך
לקבל את כל מה שהופך אותך לאתה
כמה כוח קיים ברצון
פשוט לקחת תנופה ולחצות את הרוביקון
יודע בליבך שזו הדרך הנכונה עבורך
אתה ממשיך במסע
צועד עם התיק על הגב והכיסים מלאים בניסים
יודע שאתה מוכן לכל מצב
תעקוב אחרי הלב הכל תמיד יסתדר
מסתבר, שכאב משתפר
הסיפור מתחבר והאויב מתחבר
וגם הבלתי שביר ניתן שישבר
מהעריסה לקבר היית ילד והפכת גבר
מבפנים רך כמו צמר גפן מבחוץ קשה כמו אבן
אל תפחד להראות שאתה פוחד
היראה מהותית כשמשימתך שורד
ולמרות שהחיים כרגע הולכים נגדך
אתה עם הגב לקיר מרגיש שאין לך ברירה
תזכור שאתה חזק תזכרי שאת חזקה
[Verso A]
Esta historia comienza con conocerte a ti mismo
Aceptar todo lo que te hace ser tú
Cuánta fuerza hay en la voluntad
Solo tomar impulso y cruzar el Rubicón
Saber en tu corazón que este es el camino correcto para ti
Sigues en el viaje
Caminas con la mochila a la espalda y los bolsillos llenos de milagros
Sabes que estás listo para cualquier situación
Sigue al corazón — todo siempre se arreglará
Resulta que el dolor se vuelve más llevadero
La historia encaja y el enemigo se suma
Y hasta lo irrompible se puede romper
De la cuna a la tumba fuiste niño y te hiciste hombre
Por dentro suave como algodón, por fuera duro como piedra
No temas mostrar que tienes miedo
El asombro/el temor es esencial cuando tu misión es sobrevivir
Y aunque la vida ahora vaya en tu contra
Con la espalda contra la pared sientes que no tienes elección
Recuerda que eres fuerte; recuerda (f.) que eres fuerte
[פזמון]
המשכיות, מתמיד בלהרגיש חיות
הייתי סבלני כלפי המציאות
סיוט הפך פיוט באיטיות
2X בניתי את האישיות בעקביות
[Estribillo]
Continuidad, persistencia en sentirme vivo
Fui paciente con la realidad
La pesadilla se volvió poesía lentamente
2X Construí mi carácter con constancia
['וורס ב]
יש שקוראים לי אברי ג'י, אני קורא לעצמי אברי
בימים אלה חופר עמוק בתוך עברי
צועד במעברים בין מימדים
כולם מפחדים מיום הדין ואני משתדל להרגיש מדהים
מצאתי 900 תמונות של המשפחה מה-70 שנה האחרונות
יש לי מה ללמוד על הרבה דמויות
מנצל כל דקה עם זקני השבט
לא שורף לי בתחת אני בכיף ממשיך לשבת
שואל שאלות ומקשיב לסיפורים
כמה השראה אפשר למצוא בין השורות
גיבורים וגיבורות מי ששרדו ת'מאה שנה האחרונות
בין אם בגטאות או במעברות
כמה משמעותי הוא זיכרון דורות
הצלקות האלה שנצרבו על אמותינו ואבותינו
מרכיבות את הרצף הגנטי שלנו
לכן חלק מהותי מהיעוד שלנו
הוא לרפא את הפצע ההיסטורי
להתגבר ולאחות את השברים
הכל מתנקז לרגע הזה תבינו כמה חשובה
[Verso B]
Algunos me llaman Avri G, yo me llamo Avri
Estos días estoy excavando hondo en mi pasado
Camino por pasajes entre dimensiones
Todos temen el Día del Juicio y yo intento sentirme increíble
Encontré 900 fotos de la familia de los últimos 70 años
Tengo mucho que aprender sobre muchas figuras
Aprovecho cada minuto con los ancianos de la tribu
No me corre prisa — disfruto, sigo sentado
Hago preguntas y escucho historias
Cuánta inspiración se puede encontrar entre líneas
Héroes y heroínas que sobrevivieron los últimos cien años
Ya sea en guetos o en campos de tránsito
Cuán significativa es la memoria de las generaciones
Estas cicatrices que se grabaron en nuestras madres y padres
componen nuestro continuo genético
Por eso, una parte esencial de nuestro propósito
es sanar la herida histórica,
superar y soldar las fracturas
Todo desemboca en este momento — entiendan cuán importante es
[פזמון]
המשכיות, מתמיד בלהרגיש חיות
הייתי סבלני כלפי המציאות
סיוט הפך פיוט באיטיות
2X בניתי את האישיות בעקביות
[Estribillo]
Continuidad, persistencia en sentirme vivo
Fui paciente con la realidad
La pesadilla se volvió poesía lentamente
2X Construí mi carácter con constancia
[אאוטרו]
ככה זה הולך
פעם 'תה למעלה פעם 'תה למטה
עוד סיבוב בגלגל
תחזיק חזק
All.Vibration.Rotates.Infinitly GURU
פיס
[Outro]
Así es como va
A veces estás arriba, a veces estás abajo
Otra vuelta de la rueda
Agárrate fuerte
All.Vibration.Rotates.Infinitly GURU
Paz