Cha’verim Tovim - חברים טוביםYigal Bashan - יגאל בשן
Canción Cha’verim Tovim - חברים טובים en hebreo
אני לא מבין אנשים ואולי לעולם לא אבין
אני מתקרב, מתקרב אליהם אבל הם עוזבים
והם לא אומרים, לא אומרים לעולם
את כל מה, כל מה שהם חושבים
ולכן השירים הם עכשיו חברי הטובים
No entiendo a la gente y quizá nunca entienda
Me acerco, me acerco a ellos, pero se van
Y no dicen, no dicen nunca
todo, todo lo que piensan
Y por eso las canciones son ahora mis mejores amigas
שירים לא עוזבים הם עוזרים לעבור
אוהבים וזוכרים
הם לא שוכחים שצריך לעזור בימים הקרים
הם לא משתנים
הם תמיד מתכוונים לכל מה, כל מה שהם אומרים
ולכן נישאר השירים ואני חברים
Las canciones no se van; ayudan a atravesar
Aman y recuerdan
No olvidan que hay que ayudar en los días fríos
No cambian
Siempre quieren decir todo, todo lo que dicen
Y así las canciones y yo seguiremos siendo amigos
שיר עליז, שיר עצוב
שיר עם
שיר חדש וחם
שיר מיום אתמול
וטוב גם רוקנרול
Una canción alegre, una canción triste
Una canción folclórica
Una canción nueva y candente
Una canción de ayer
Y el rock and roll también está bien
אני מאמין בשירים נודדים אל מעבר לים
אני מאמין ששירים מאחדים מרחקי עולם
אני מאמין ששירים לוחמים את כל מה
כל מה שרק חולמים
ולכן נישאר השירים ואני חברים
Creo en canciones que vagan más allá del mar
Creo que las canciones unen las distancias del mundo
Creo que las canciones luchan por todo,
todo lo que solo se sueña
Y así las canciones y yo seguiremos siendo amigos
שיר עליז, שיר עצוב
שיר עם
שיר חדש וחם
שיר מיום אתמול
וטוב גם רוקנרול
Una canción alegre, una canción triste
Una canción folclórica
Una canción nueva y candente
Una canción de ayer
Y el rock and roll también está bien
Verbos de la canción Cha’verim Tovim - חברים טובים