אבי איתי בתוך ליבי עודי שומע וזוכר עיני רואות פניו קורנים מלאך שלי אותי שומר וכה קרוב הוא ורחוק ובדמי אמריו

Mi padre está conmigo dentro de mi corazón Aún oigo y recuerdo Mis ojos ven su rostro radiante Mi ángel me guarda Y está tan cerca y tan lejos Y en mi sangre están sus palabras

עם בוקר לוחשות שפתיו תוך שלופף הוא בידיו סביב תפילין רצועותיו מה רבו הם מעשיו כפני מלאך היו פניו בעת הזו כאבותיו

Al alba sus labios susurran mientras con sus manos enrolla alrededor las correas de los tefilín Cuán numerosas son Sus obras Su rostro era como el de un ángel en ese momento, como sus antepasados

אבי אבי הלא תדע צמאה נפשי לתפילתך אל ניגונך בליל סליחות לאל תשכים בתחינה והוא שומע רינתך

Padre mío, padre mío, ¿acaso no sabes? Mi alma tiene sed de tu oración De tu melodía en la noche de Selijot Ante Dios madrugas en súplica Y Él escucha tu canto

אבי עינייך הרואות עודי זוכר את השורות זמירות שבת מועד וחג מתורתך שלא אשכח ושירתך מדור לדור אוסיף ארון את המזמור

Padre mío, tus ojos que ven Aún recuerdo los versos Los cánticos de Shabat, de las festividades y las fiestas De tu enseñanza que no olvidaré Y tu canto de generación en generación Yo, Aarón, añadiré el salmo