שוב הבדידות הארוכה שברה בלילה את רוחי ימים רבים שלא פתחו אלי עיניים החששות מחלחלים ומתישים את סוף כוחי והאימה אל צווארי ידה שולחת

De nuevo la larga soledad quebró mi espíritu en la noche. Durante muchos días ningún ojo se volvió hacia mí. Los temores se van filtrando y agotan lo último de mis fuerzas, y el terror extiende su mano a mi cuello.

תוגה רובצת על כתפיי עוד רגע ואפרוץ בבכי כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח

La congoja yace sobre mis hombros, en un instante romperé a llorar. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso.

עיני חדלו להעצם בגלל סיוט בתוך מוחי העייפות הנוראה הזאת זועקת החששות מחלחלים ומתישים את סוף כוחי והאימה אל צווארי ידה שולחת

Mis ojos dejaron de cerrarse por una pesadilla dentro de mi mente. Este terrible cansancio grita. Los temores se van filtrando y agotan lo último de mis fuerzas, y el terror extiende su mano a mi cuello.

תוגה רובצת על כתפיי עוד רגע ואפרוץ בבכי כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח

La congoja yace sobre mis hombros, en un instante romperé a llorar. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso.

נכון שאין לי שום סיכוי אבל אי שם בתוך תוכי מן הרגשה שבקרוב אשוב לשמוח

Es cierto que no tengo ninguna oportunidad, pero en algún lugar dentro de mí hay una sensación de que pronto volveré a alegrarme.

תוגה רובצת על כתפיי עוד רגע ואפרוץ בבכי כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח

La congoja yace sobre mis hombros, en un instante romperé a llorar. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso.

נכון שאין לי שום סיכוי אבל אי שם בתוך תוכי מן הרגשה שבקרוב אשוב לשמוח

Es cierto que no tengo ninguna oportunidad, pero en algún lugar dentro de mí hay una sensación de que pronto volveré a alegrarme.

תוגה רובצת על כתפיי עוד רגע ואפרוץ בבכי כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח כאב סובב לו, סובב לו בדמי ללא מנוח

La congoja yace sobre mis hombros, en un instante romperé a llorar. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso. El dolor gira, gira en mi sangre, sin descanso.

סובב לו, אההה סובב לו, אההה סובב לו, אההה סובב לו, או או אההה

Gira, ahhh Gira, ahhh Gira, ahhh Gira, oh oh ahhh