La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
חָדֵל
jadel
m. detengo(-ienes,-iene)
חֲדֵלָה
jadela
f. detengo(-ienes,-iene)
חֲדֵלִים
jadelim
m. detenemos(-enéis,-ienen)
חֲדֵלוֹת
jadelot
f. detenemos(-enéis,-ienen)
Tiempo pasado
חָדַלְתִּי
jadalti
detuve
חָדַלְנוּ
jadalnu
detuvimos
חָדַלְתָּ
jadalta
m. detuviste
חָדַלְתְּ
jadalt
f. detuviste
חֲדַלְתֶּם
jadaltem
m. detuvisteis
חֲדַלְתֶּן
jadalten
f. detuvisteis
חָדַל
jadal
él detuvo
חָדְלָה
jadla
ella detuvo
חָדְלוּ
jadlu
detuvieron
Tiempo futuro
אֶחְדַּל
ejdal
detendré
נֶחְדַּל
nejdal
detendremos
תֶּחְדַּל
tejdal
m. detendrás
תֶּחְדְּלִי
tejdeli
f. detendrás
תֶּחְדְּלוּ
tejdelu
m. detendréis
תֶּחְדַּלְנָה
tejdalna
f. detendréis
יֶחְדַּל
yejdal
él detendrá
תֶּחְדַּל
tejdal
ella detendrá
יֶחְדְּלוּ
yejdelu
ellos detendrán
תֶּחְדַּלְנָה
tejdalna
ellas detendrán
Imperativo
חֲדַל!
jadal!
(a un hombre) detén!
חִדְלִי!
jidli!
(a una mujer) detén!
חִדְלוּ!
jidlu!
(a los hombres) detened!
חֲדַלְנָה!
jadalna!
(a los mujeres) detened!
Infinitivo
לַחְדֹּל ~ לחדול
lajdol
detener
Tiempo presente
Singular
Masculino
חָדֵל
jadel
m. detengo(-ienes,-iene)
Femenino
חֲדֵלָה
jadela
f. detengo(-ienes,-iene)
Plural
Masculino
חֲדֵלִים
jadelim
m. detenemos(-enéis,-ienen)
Femenino
חֲדֵלוֹת
jadelot
f. detenemos(-enéis,-ienen)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חָדַלְתִּי
jadalti
detuve
Plural
חָדַלְנוּ
jadalnu
detuvimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חָדַלְתָּ
jadalta
m. detuviste
Femenino
חָדַלְתְּ
jadalt
f. detuviste
Plural
Masculino
חֲדַלְתֶּם
jadaltem
m. detuvisteis
Femenino
חֲדַלְתֶּן
jadalten
f. detuvisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חָדַל
jadal
él detuvo
Femenino
חָדְלָה
jadla
ella detuvo
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶחְדַּל
ejdal
detendré
Plural
נֶחְדַּל
nejdal
detendremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תֶּחְדַּל
tejdal
m. detendrás
Femenino
תֶּחְדְּלִי
tejdeli
f. detendrás
Plural
Masculino
תֶּחְדְּלוּ
tejdelu
m. detendréis
Femenino
תֶּחְדַּלְנָה
tejdalna
f. detendréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יֶחְדַּל
yejdal
él detendrá
Femenino
תֶּחְדַּל
tejdal
ella detendrá
Plural
Masculino
יֶחְדְּלוּ
yejdelu
ellos detendrán
Femenino
תֶּחְדַּלְנָה
tejdalna
ellas detendrán
Imperativo
Singular
Masculino
חֲדַל!
jadal!
(a un hombre) detén!
Femenino
חִדְלִי!
jidli!
(a una mujer) detén!
Plural
Masculino
חִדְלוּ!
jidlu!
(a los hombres) detened!
Femenino
חֲדַלְנָה!
jadalna!
(a los mujeres) detened!
Infinitivo
לַחְדֹּל ~ לחדול
lajdol
detener
