כשאני קורא
אני חוזר על שורות
מאבד נקודות שחורות
על הדף הלבן
Cuando leo
Vuelvo sobre las líneas
Pierdo puntos negros
En la página blanca
אני לא יודע לדבר
אני לא יודע לספר
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
אולי אגיד את זה אחרת
ואולי בלי דם ובלי עופרת
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
No sé hablar
No sé contar
Pero no me importa
Se acabó el día y te amo
Quizá lo diga de otra manera
Y quizá sin sangre y sin plomo
Pero no me importa
Se acabó el día y te amo
כשאני שומר אז אני כבר פחות אומר
ובאות מחשבות עפות
צונאמי בים
כשאני אחר ועליי אני מוותר
אז דבר כבר לא משתחרר
אני כבר לא שם
Cuando lo guardo dentro, ya digo menos
Y llegan pensamientos que vuelan
Un tsunami en el mar
Cuando soy otro y renuncio a mí mismo
Entonces ya nada se libera
Ya no estoy ahí
אני לא יודע לדבר על זה
אני לא יודע לספר את זה
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
No sé hablar de ello
No sé contarlo
Pero no me importa
Se acabó el día y te amo
אולי אגיד את זה ביום אחר
ואולי אכתוב את זה עדין יותר
אבל לא אכפת לי
נגמר היום ואני אוהב אותך
Quizá lo diga en otro día
Y quizá lo escriba con más delicadeza
Pero no me importa
Se acabó el día y te amo
מה אכפת לי, אוהב אותך
מה אכפת לי, אני אוהב אותך
Qué me importa, te amo
Qué me importa, te amo