['בית א]
עיניים ים, שפתיים דם
?איפה היית, אהובתי
אני חיכיתי מחוץ לביתך
פרח לבן וחליפה
והשטרות כמו מניפה
את אוהבת רק את עצמך
[Verso A]
Ojos como el mar, labios como sangre
¿Dónde estabas, mi amor?
Esperé fuera de tu casa
Una flor blanca y un traje
Y los billetes como un abanico
Tú solo te amas a ti misma
[קדם-פזמון]
אז לבשתי מוקסין ועשיתי עסקים
עם שטן בעקבים של פראדה
אימפריות עלו באש
מוכרים הכל בשביל הקאש
הנשמה השתנתה בין לילה
[Pre-coro]
Entonces me puse mocasines e hice negocios
Con un diablo en tacones de Prada
Imperios se incendiaron
Se vende todo por la plata
El alma cambió de la noche a la mañana
[פזמון]
יש לך הכל אבל אין לך מילה
תדעי, על פחות מזה אין מחילה
השמש טבעה בשקרים של אתמול
נשארתי לבד, את לקחת את הכל
משפחה וכבוד, שקרים וסודות
?מה נשאר לי הלילה
[Estribillo]
Lo tienes todo, pero no tienes palabra
Que lo sepas: por menos que eso no hay perdón
El sol se ahogó en las mentiras de ayer
Me quedé solo, te llevaste todo
Familia y honor, mentiras y secretos
¿Qué me queda esta noche?
['בית ב]
מרטיני קר וקוויאר
שתי מכוניות על כביש אפר
(הכדורים שורקים, את שרה)
ידעתי מההתחלה
את הזמנה למלחמה
(אם זה הסוף, אני חותם על זה, כפרה)
[Verso B]
Martini frío y caviar
Dos coches en un camino de tierra
(Las balas silban, tú cantas)
Lo supe desde el principio
Eres una invitación a la guerra
(Si este es el final, lo firmo, cariño)
[קדם-פזמון]
אז שכבתי על הגב, לאור ירח וכוכב
מעליי שטן בעקבים של פראדה
אנ'לא אשכח, אנ'לא אסלח
איך שסכסכת אותי עם אח
את סובבת את הסכין ואז הלכת
[Pre-coro]
Entonces me tumbé boca arriba, a la luz de la luna y de una estrella
Encima de mí, un diablo en tacones de Prada
No olvidaré, no perdonaré
Cómo me enfrentaste con mi hermano
Giraste el cuchillo y luego te fuiste
[פזמון]
יש לך הכל אבל אין לך מילה
תדעי, על פחות מזה אין מחילה
השמש טבעה בשקרים של אתמול
נשארתי לבד, את לקחת את הכל
משפחה וכבוד, שקרים וסודות
?מה נשאר לי הלילה
[Estribillo]
Lo tienes todo, pero no tienes palabra
Que lo sepas: por menos que eso no hay perdón
El sol se ahogó en las mentiras de ayer
Me quedé solo, te llevaste todo
Familia y honor, mentiras y secretos
¿Qué me queda esta noche?
[קטע אינסטרומנטלי]
[Sección instrumental]
[סגיר]
עיניים ים, שפתיים דם
?איפה היית, אהובתי
[Cierre]
Ojos como el mar, labios como sangre
¿Dónde estabas, mi amor?