['בית א]
הייתה אהבה שלא תלויה בשום דבר
רקדנו צמוד, נישקת אותי על הצוואר
עכשיו בטעות לא שמנו לב, הכל נשבר
אוסף חתיכות, מרים בידיים את מה שנשאר
חטאים, חטאים, עשיתי סדום ועמורה
לא הצלחתי להבדיל מה באמת, מה תפאורה
ועשיתי טעות ועוד טעות כמו מטומטם
ומאז אני ככה מסתובב פה לא נרדם
['Verso A]
Hubo un amor que no dependía de nada
Bailamos pegados, me besaste en el cuello
Ahora, por error, no nos dimos cuenta y todo se rompió
Recojo los pedazos, levanto con las manos lo que quedó
Pecados, pecados, armé Sodoma y Gomorra
No pude distinguir qué es real y qué es escenografía
E hice un error y otro error como un idiota
Y desde entonces ando dando vueltas aquí, sin poder dormir
[פזמון]
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
[Estribillo]
Dime, ¿qué dices?
Seguro que otra vez eres feliz
Con tacones y vaqueros, bebes solo ginebra y bailas pop
Y tienes pinta de estrella
Cargas con toda la pose
Y si siempre supiste que esto no tenía futuro, entonces ¿qué hacíamos aquí?
['בית ב]
כולם שואלים אותי עלייך, יום שישי
אז כתבתי לך שיר שתיזכרי או תתרגשי
מה את עושה שם? אין שם כלום, אני עוד כאן
שילמתי בזמן בכאב לב ומזומן
['Verso B]
Todos me preguntan por ti, el viernes
Así que te escribí una canción para que recuerdes o te emociones
¿Qué haces allí? Allí no hay nada, yo aún estoy aquí
Pagué con tiempo, con dolor de corazón y en efectivo
[פזמון]
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
?תגידי, מה את אומרת
את בטח שוב מאושרת
על עקבים וג'ינס, את שותה רק ג'ין ורוקדת פופ
ויש לך לוק של כוכבת
את כל הפוזה סוחבת
?ואם ידעת תמיד שאין לזה עתיד, אז מה עשינו פה
[Estribillo]
Dime, ¿qué dices?
Seguro que otra vez eres feliz
Con tacones y vaqueros, bebes solo ginebra y bailas pop
Y tienes pinta de estrella
Cargas con toda la pose
Y si siempre supiste que esto no tenía futuro, entonces ¿qué hacíamos aquí?
Dime, ¿qué dices?
Seguro que otra vez eres feliz
Con tacones y vaqueros, bebes solo ginebra y bailas pop
Y tienes pinta de estrella
Cargas con toda la pose
Y si siempre supiste que esto no tenía futuro, entonces ¿qué hacíamos aquí?