הוא נשאר בן עשרים והזמן חלף זמן שלא נגע בפניו זמן בלעדיו

Él se quedó con veinte años y el tiempo pasó un tiempo que no tocó su rostro un tiempo sin él

הוא אבד בחולות עד היום לא שב רק עכשיו אפשר לדבר רגע אליו

Se perdió en las arenas hasta hoy no ha vuelto solo ahora se puede hablar un momento para él

יורם, תגיד לי אתה מה עושים עם חבר שכמותך מה עושים עם מותך עם זכרון היותך ועם השכחה

Yoram, dime tú, qué se hace con un amigo como tú, qué se hace con tu muerte, con el recuerdo de tu existencia, y con el olvido

אז כתבת יומן ונשאר מכתב ואתה צוחק מן הדף על המדף

Así que escribiste un diario, y quedó una carta, y te ríes desde la página en el estante

יורם, תגיד לי אתה מה עושים עם חבר שכמותך שלא שם ולא פה שהיה ואינו ובכל זאת ישנו

Yoram, dime tú, qué se hace con un amigo como tú, que no está ni allí ni aquí, que fue y ya no es, y sin embargo es

כי עם הזמן זה דעך הכאב שכך לפעמים גם פצע ישן שב ונפתח

Porque con el tiempo eso se apagó, el dolor amainó, a veces hasta una vieja herida vuelve a abrirse

יורם, תגיד לי אתה מה עושים עם חבר שכמותך מה עושים עם מותך עם זיכרון היותך עם חבר שכמותך שנשאר בן עשרים

Yoram, dime tú, qué se hace con un amigo como tú, qué se hace con tu muerte, con el recuerdo de tu existencia, con un amigo como tú, que se quedó con veinte años