אני הציפור עם גוזליה שומרת על הקן מכלכ משמר דאגתי לחמם את כנפיך כשחזרת אל הקן בלילה קר

Soy el ave con sus polluelos, protejo el nido con sumo cuidado, me aseguré de calentar tus alas cuando volviste al nido en una noche fría.

המבט שמשתקף מתוך עיניך אומר את הכל, לי קשה בלעדיך אל תיתן לי ליפול

La mirada que se refleja en tus ojos lo dice todo; me es difícil sin ti. No me dejes caer.

אל תגיד לי שלום משכנעת עוד לילה אךל תפרוש לי כנף אל תאמר לי שלום תביט אל עיני ותאמר שיהיה לנו טוב שעוד לא מאוחר

No me digas adiós, me convenzo para una noche más, pero no despliegues un ala por mí, no me digas adiós, mírame a los ojos y di que estaremos bien, que aún no es tarde.

נשבעתי שחיי הם גם חייך מתקשה להאמין שזה נגמר מדברת אל ליבך ולא הקשבת הבנתי שנקרע מיתר

Juré que mi vida también es tu vida, me cuesta creer que se terminó, hablé a tu corazón y no escuchaste, entendí que se había roto una cuerda.

המבט שמשתקף מתוך עיניך אומר את הכל, לי קשה בלעדיך אל תיתן לי ליפול

La mirada que se refleja en tus ojos lo dice todo; me es difícil sin ti. No me dejes caer.

אל תגיד לי שלום משכנעת עוד לילה אךל תפרוש לי כנף אל תאמר לי שלום תביט אל עיני ותאמר שיהיה לנו טוב שעוד לא מאוחר

No me digas adiós, me convenzo para una noche más, pero no despliegues un ala por mí, no me digas adiós, mírame a los ojos y di que estaremos bien, que aún no es tarde.