קח את הכל, טוב לי לבד בלעדיך מסתדרת לא תלויה באף אחד קח את הכל, טוב לי לבד אם האהבה היא סרט המסך שלה ירד

Llévate todo, estoy bien sola Sin ti me las arreglo No dependo de nadie Llévate todo, estoy bien sola Si el amor es una película, la pantalla bajó

לא יודעת איך נסחפתי אחריך את עצמי אני שואלת ואף פעם לא אדע איך האמנתי, איך לא הבנתי ששיקרת לי בשם האהבה

No sé cómo me dejé arrastrar tras de ti Me lo pregunto a mí misma y nunca lo sabré Cómo creí, cómo no entendí que me mentiste en nombre del amor

אלף סיפורים והבטחות פיזרת ונתת לי לחיות בין החלום לאשליה אך יש בי כוח, אותך לשכוח כי נמאס לי לשחק באהבה

Mil historias y promesas esparciste Y me dejaste vivir entre el sueño y la ilusión Pero tengo la fuerza para olvidarte Porque me cansé de jugar al amor

קח את הכל, טוב לי לבד בלעדיך מסתדרת לא תלויה באף אחד קח את הכל, טוב לי לבד אם האהבה היא סרט המסך שלה ירד

Llévate todo, estoy bien sola Sin ti me las arreglo No dependo de nadie Llévate todo, estoy bien sola Si el amor es una película, la pantalla bajó

יש בי אהבה גדולה שלא נגמרת אף טיפה אחת ממנה בשבילך לא נשארה אני יודעת שאין עוד טעם זה נגמר ואין עוד דרך חזרה

Hay en mí un gran amor que no se acaba, Pero para ti no quedó ni una gota. Sé que ya no tiene sentido, Se terminó y no hay camino de regreso.

איך חלפה לה התמימות אבדה לנצח לא אתן לאף אדם שוב לשחק ברגשותי לא ממהרת ולא נשברת צא לדרך אל תחזור יותר אלי

Cómo pasó la inocencia, perdida para siempre. No dejaré que nadie vuelva a jugar con mis sentimientos. No tengo prisa y no me romperé. Ponte en camino, no vuelvas más a mí.

קח את הכל, טוב לי לבד בלעדיך מסתדרת לא תלויה באף אחד קח את הכל, טוב לי לבד אם האהבה היא סרט המסך שלה ירד

Llévate todo, estoy bien sola Sin ti me las arreglo No dependo de nadie Llévate todo, estoy bien sola Si el amor es una película, la pantalla bajó