את עולה כמו שמש היושבת מעליי ורושמת בקרניה את יומי את קרובה כמו גשם על ראשי ועל פניי והמים שבפי לטעמי

Te elevas como el sol que se posa sobre mí, y con sus rayos dibujas mi día. Estás cerca como la lluvia sobre mi cabeza y mi rostro, y el agua en mi boca es a mi gusto.

…את ואני, אה אה אה …את ואני, כן, אה אה אה כמו ברק ורעם עד קצווי הים

…tú y yo, ah ah ah …tú y yo, sí, ah ah ah como relámpago y trueno hasta los confines del mar

את ואני את ואני, כן זה נשמע חזק יותר מן העולם

tú y yo tú y yo, sí suena más fuerte que el mundo

שנינו יום ולילה סובבים ללא לאות זה מזה באים וזה אל זה שבים כמו צבעי הקשת עוד נקשור ענן בחוט ונאמר לו, שמע, באים ימים טובים

Los dos, día y noche, giramos sin descanso, venimos el uno del otro y volvemos el uno al otro, como los colores del arcoíris, aún ataremos una nube con un hilo, y le diremos: escucha, vienen días buenos.

…את ואני, אה אה אה …את ואני, כן, אה אה אה כמו ברק ורעם עד קצווי הים

…tú y yo, ah ah ah …tú y yo, sí, ah ah ah como relámpago y trueno hasta los confines del mar

את ואני את ואני, כן זה נשמע חזק יותר מן העולם

tú y yo tú y yo, sí suena más fuerte que el mundo

כמו צבעי הקשת עוד נקשור ענן בחוט ונאמר לו, שמע, באים ימים טובים

como los colores del arcoíris, aún ataremos una nube con un hilo, y le diremos: escucha, vienen días buenos.

…את ואני, אה אה אה …את ואני, כן, אה אה אה כמו ברק ורעם עד קצווי הים

…tú y yo, ah ah ah …tú y yo, sí, ah ah ah como relámpago y trueno hasta los confines del mar

את ואני את ואני, כן זה נשמע חזק יותר מן העולם

tú y yo tú y yo, sí suena más fuerte que el mundo

את ואני את ואני

tú y yo tú y yo