הצחוק של כולם כשהחלפת לבגד ים והמקפצה ממנה פחדת לקפוץ כל הרגעים הקשים בחיים צריך לומר להם תודה

La risa de todos cuando te cambiaste a traje de baño y el trampolín del que temías saltar todos los momentos difíciles de la vida hay que darles las gracias

כמו פתיחה ארוכה בשיר של פינק פלויד הם בנו את המתח כל דקה כל שנייה קרבו אחד אל השנייה צריך לומר תודה

Como una larga introducción en una canción de Pink Floyd fueron construyendo la tensión cada minuto, cada segundo los acercaba el uno al otro hay que dar las gracias

למדף עם הספרים שקראת בילדות במקום לצאת החוצה מבלה ימים שלמים עם הבלשים של אמיל במקום עם בועז וגיל

Al estante con los libros que leíste en la infancia en lugar de salir afuera pasando días enteros con los detectives de Emil en lugar de con Boaz y Gil

ללילות הארוכים כשנשארנו רעבים בדירות בהן גרנו וגם לאבנים על קבר ההורים צריך לומר תודה

A las largas noches cuando nos quedábamos con hambre en los apartamentos en los que vivimos y también a las piedras sobre la tumba de nuestros padres hay que dar las gracias

כמו פתיחה ארוכה בשיר של פינק פלויד הם בנו את המתח כל דקה כל שנייה קרבו אחד אל השנייה צריך לומר תודה

Como una larga introducción en una canción de Pink Floyd fueron construyendo la tensión cada minuto, cada segundo los acercaba el uno al otro hay que dar las gracias

כל הרגעים נאספו בתרמילים שסחבנו על הגב בלי לשים לב עד עכשיו ועכשיו הכל נפתח - רואה אותי - רואה אותך קורה מה שמוכרח לקרות

Todos los momentos se juntaron en las mochilas que cargábamos a la espalda sin darnos cuenta hasta ahora y ahora todo se abre - me ve - te ve ocurre lo que tiene que ocurrir