[בית 1] היא עומדת במטבח ומבשלת הוא יושב על הספה ומסתכל בטלוויזיה יש משחק של כדורגל הוא מבקש היא מכינה לו כוס קפה הוא במרפסת מעשן חצי סיגריה היא מגהצת לו חולצה שהוא אוהב היא מגלגלת על האצבע את הטבעת שהוא נתן לה כשנתנה לו את הלב

[Estrofa 1] Ella está en la cocina cocinando Él se sienta en el sofá y mira En la televisión hay un partido de fútbol Él pide; ella le prepara una taza de café Él, en el balcón, fuma medio cigarrillo Ella le plancha la camisa que él ama Ella hace girar en el dedo el anillo Que él le dio cuando ella le entregó el corazón

[פזמון] לפעמים הוא מלטף אותה לרגע בטעות או שאולי במכוון היא מסתכלת על פניו והוא יפה לה כאילו לא פגעו בו סימני הזמן

[Estribillo] A veces él la acaricia por un momento Por accidente o quizá a propósito Ella mira su rostro y para ella él es hermoso Como si las huellas del tiempo no lo hubieran tocado

[בית 2] היא מדליקה נרות שבת ומתפללת הוא חוזר מבית הכנסת מחייך שלושים שנה שהיא פותחת לו ת’דלת היא מחכה הוא אף פעם לא מאחר

[Estrofa 2] Ella enciende las velas de Shabat y reza Él vuelve de la sinagoga sonriendo Hace treinta años que ella le abre la puerta Ella espera; él nunca llega tarde

2x[פזמון] לפעמים הוא מלטף אותה לרגע בטעות או שאולי במכוון היא מסתכלת על פניו והוא יפה לה כאילו לא פגעו בו סימני הזמן

2x[Estribillo] A veces él la acaricia por un momento Por accidente o quizá a propósito Ella mira su rostro y para ella él es hermoso Como si las huellas del tiempo no lo hubieran tocado

[פזמון/אאוטרו] לפעמים הוא מלטף אותה בלילה או שאולי מתוך חלום שולח יד היא מתעוררת לצדו והיא יודעת להגיד שהביחד הוא ההפך מלבד

[Estribillo/Outro] A veces él la acaricia por la noche O quizá, desde un sueño, extiende la mano Ella despierta a su lado Y sabe decir que el estar juntos es lo opuesto a la soledad