עומדת בפינה של החדר ונועצת בי מבטים אני מחליט להתעלם בשעה הזו של הערב מעדיף שלא לחשוב עכשיו על כלום לתת לראש קצת להירגע מהיום שהיה החרא הקטן הזה נהיה מנהל המסעדה ולא נעים להגיד אבל, קנאה אוך

Está de pie en la esquina de la habitación y me clava la mirada Decido ignorarlo a esta hora de la noche Prefiero no pensar en nada ahora Dejar que la cabeza se relaje un poco del día que fue Ese mocoso de mierda se volvió gerente del restaurante Y no es agradable decirlo, pero — envidia, uf

הקנאה אוכלת אותי זה אני שצריך להיות שם במקומו בני אומר שאני לא מתאים חסרה לי התכונה הזו הוא אומר הוא לא יכול לשים את האצבע בדיוק

La envidia me está devorando Soy yo quien debería estar allí en su lugar Beni dice que no encajo Me falta esa cualidad, dice No puede poner el dedo exactamente en qué

אימפוטנציה של מילאים פוטנציה של מילים-

Impotencia de las palabras Potencia de las palabras—

אז עומדת בפינה של החדר ונועצת בי מבטים אני מתחיל להרגיש את המשיכה הזו אליה אבל עוד לא לגמרי מוכן להתמסר היא רוצה שאני אקח אותה ביד שאני אצמיד אותה אליי שאני אלטף אותה שאני אלחש לה היא רוצה שאני אשיר לה שיר חדש

Así que está de pie en la esquina de la habitación y me clava la mirada Empiezo a sentir esta atracción hacia ella Pero aún no estoy del todo listo para entregarme Ella quiere que la tome de la mano Que la apriete contra mí Que la acaricie Que le susurre Quiere que le cante Una canción nueva

כדור בייסבול בסרט של וודי אלן מחזיר אותי חמש שנים אחורה ויש בו את כל החתימות מחמישים ואחת ויש בו את כל החותמות לאהבה שלה עומד מולה ולא יודע מה להגיד

Una pelota de béisbol en una película de Woody Allen Me devuelve cinco años atrás Y tiene todas las firmas de cincuenta y uno Y tiene todos los sellos para su amor Estoy de pie frente a ella y no sé qué decir

אימפוטנציה של מילאים פוטנציה של מילאים- פוטנציה של מילים-

Impotencia de las palabras Potencia de las palabras— Potencia de las palabras—

אימפוטנציה של מילאים פוטנציה של מילאים פוטנציה של מילים

Impotencia de las palabras Potencia de las palabras Potencia de las palabras

אז עומדת בפינה של החדר ונועצת בי מבטים אני נכנע לה, תופס אותה בצוואר ומושיב אותה עליי עליי, על הברכיים וככה, כמו שאני פורט עליה היא נאנחת אני לא מרפה, מנהל המסעדה עומד מהצד, מסתכל אני עוצם עיניים אבל הוא עוד שם

Así que está de pie en la esquina de la habitación y me clava la mirada Me rindo ante ella, la agarro por el cuello y la siento sobre mí Sobre mí, sobre las rodillas Y así, mientras la rasgueo, ella gime No aflojo, el gerente del restaurante está al costado, mirando Cierro los ojos pero él sigue ahí

והיא ערומה כבר לגמרי ואני לבוש עוד לגמרי והנה הרגע ממנו חששתי פשוט היה חייב לבוא

Y ella ya está completamente desnuda Y yo aún estoy completamente vestido Y aquí está el momento que temía Simplemente tenía que llegar