[בית 1: קרן פלס] בוא איתי היום מלאך שלי לחלום חלום פשוט בין הגלים מעבר לנהר גוף בגוף נרשום בחול שבילים אל המקום שבו הכל שלי ואין לי שום דבר מעבר לנהר

[Куплет 1: Керен Пелес] Иди со мной сегодня, мой ангел, помечтать о простом сне между волнами, по ту сторону реки. Тело к телу, мы начертим в песке тропы к тому месту, где всё моё, и при этом у меня ничего нет. По ту сторону реки.

[בית 2: רון בוחניק] קח איתך רק כמה מנגינות כי המילים לא חשובות, הרי הכל כבר נאמר בוא איתי נקי מדאגות גם אם נשאר קצת פחד עוד מעט חוצים את הנהר חוצים את הנהר

[Куплет 2: Рон Бухник] Возьми с собой лишь несколько мелодий, ведь слова не важны — ведь всё уже сказано. Иди со мной, свободный от забот, даже если осталось немного страха, ещё немного — и перейдём реку, переходим реку.

[פזמון: קרן פלס] שם נחיה בבית מנייר מעבר לנהר, רחוק מכל דבר לא יהיה חסר לנו דבר מעבר לנהר, מעבר לנהר אם רק תבחר

[Припев: Керен Пелес] Там мы будем жить в бумажном доме, по ту сторону реки, далеко от всего. Нам ничего не будет недоставать. По ту сторону реки, по ту сторону реки — если только ты выберешь.

[בית 3: קרן פלס] בוא איתי היום מלאך שלי ללמוד לנשום פשוט כמו הגלים מעבר לנהר גוף בגוף תקח אותי איתך אל המקום שבו אני שלך ואין לנו דבר מעבר לנהר

[Куплет 3: Керен Пелес] Иди со мной сегодня, мой ангел, научиться дышать просто, как волны, по ту сторону реки. Тело к телу, возьми меня с собой в то место, где я твоя, и у нас нет ничего, по ту сторону реки.

[פזמון: רון בוחניק] שם נחיה בבית מנייר מעבר לנהר רחוק מכל דבר לא יהיה חסר לנו דבר מעבר לנהר, מעבר לנהר אם רק תבחר

[Припев: Рон Бухник] Там мы будем жить в бумажном доме, по ту сторону реки, далеко от всего. Нам ничего не будет недоставать. По ту сторону реки, по ту сторону реки — если только ты выберешь.

[אווטרו] שם נהיה עולם שלא נגמר מעבר לנהר מעבר לנהר אם רק תבחר

[Аутро] Там мы станем миром, что не кончается, по ту сторону реки, по ту сторону реки — если только ты выберешь.