אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
אתה משגע
אז תרד ממני
ודי
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Ты сводишь с ума
Так отстань от меня
И хватит
כל יום אתה מצלצל אלי
ומטריד אותי בטלפון
אני לא אוהבת אותך ודי
אתה ממש כמו עצם בגרון
כמה פעמים אפשר לומר
שתעזוב אותי במנוחה
וחוץ מזה, יש לי חבר אחר
ואוי לך אם הוא יתפוס אותך
Каждый день ты звонишь мне
И донимаешь меня по телефону
Я тебя не люблю — и точка
Ты прямо как кость в горле
Сколько раз можно сказать
Чтобы ты оставил меня в покое
И кроме того, у меня есть другой парень
И горе тебе, если он тебя поймает
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
אתה משגע אותי
אז תרד ממני ודי
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
מתי תשתכנע
ותרד ממני ודי
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Ты сводишь меня с ума
Так отстань от меня — и хватит
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Когда ты уже поймёшь
И отстанешь от меня — и хватит
אתמול בחור אחד הזמין אותי
לצאת איתו לסיבוב בתל אביב
אבל אתה הוצאת את האוויר
מהצמיגים באוטו של אביו
סובארו חדשה, יד ראשונה
נהיה לו עוויתות בכל הגוף
ואם לא הייתי אומרת "לא"
היה שובר לך את הפרצוף
Вчера один парень пригласил меня
Выйти с ним прокатиться по Тель-Авиву
Но ты спустил воздух
Из шин в машине его отца
Новая «Субару», первый хозяин
Его всего сводило судорогами
И если бы я не сказала "нет"
Он бы разбил тебе лицо
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
אתה משגע אותי
אז תרד ממני ודי
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
מתי תשתכנע
ותרד ממני ודי
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Ты сводишь меня с ума
Так отстань от меня — и хватит
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Когда ты уже поймёшь
И отстанешь от меня — и хватит
פעם היית כזה נחמד
היתה לך הילה מעל הראש
ואם חשבתי אז שאתה מלאך
זה לא אומר שהיום אתה קדוש
כמה בעיות תעשה לי עוד
ועד מתי תמשיך להתנצל
אולי תלך לרופא מומחה
הוא יעזור לך להגמל
Раньше ты был таким приятным
У тебя словно нимб был над головой
И если я тогда думала, что ты ангел
Это не значит, что сегодня ты святой
Сколько проблем ты ещё мне устроишь
И до каких пор ты будешь продолжать извиняться
Может, пойдёшь к врачу-специалисту
Он поможет тебе завязать
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
אתה משגע אותי
אז תרד ממני ודי
אתה משגע אותי
משגע אותי
אני לא יכולה יותר
מתי תשתכנע
ותרד ממני
ודי
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Ты сводишь меня с ума
Так отстань от меня — и хватит
Ты сводишь меня с ума
Сводишь меня с ума
Я больше не могу
Когда ты уже поймёшь
И отстанешь от меня
И хватит
לך, יא דבק!
Проваливай, прилипала!