Hebrewerry
Песни на иврите
L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב

L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו בAtar Mayner - עטר מיינר

Песня L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב на иврите

לילה טוב יפה היפה שלי את צריכה להיות כל מה שתרצי

Спокойной ночи, красавица Моя красавица Ты должна быть кем захочешь

לילה טוב יפה ואל תפחדי יש לך את עצמך ויש לך אותי

Спокойной ночи, красавица И не бойся У тебя есть ты сама И у тебя есть я

לילה טוב יפה היפה שלי העולם יתן מה שתצטרכי

Спокойной ночи, красавица Моя красавица Мир даст всё, что тебе нужно

לילה טוב יפה תמיד תזכרי כל מה שקורה זה לטובתי

Спокойной ночи, красавица Всегда помни Всё, что происходит, — мне на благо

לילה טוב יפה אהבה שלי לילה טוב יפה היפה שלי היפה שלי

Спокойной ночи, красавица Моя любовь Спокойной ночи, красавица Моя красавица Моя красавица

Глаголы из песни L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב

Иврит

Перевод

Корень

Инфинитив

Перевод инф.

שתרצי

чтобы ты захотела

ר-צ-ה

לִרְצוֹת

хотеть

יתן

даст

נ-ת-נ

לָתֵת

давать

שתצטרכי

чтобы ты нуждалась/тебе понадобилось

צ-ר-ך

לְהִצְטָרֵךְ

нуждаться/быть вынужденной

שקורה

что происходит

ק-ר-ה

לִקְרוֹת

происходить/случаться

Слова из песни L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב

Иврит

Перевод

Корень

Инфинитив

Перевод инф.

улучшать/делать добро

היפה

красивая (с артиклем), красавица

י-פ-ה

לְיַפּוֹת

украшать

שתרצי

чтобы ты захотела

ר-צ-ה

לִרְצוֹת

хотеть

ואל

и не

ויש

и есть

אותי

меня

העולם

мир (вселенная)

ע-ל-ם

לְהִתְקַיֵּם

существовать

יתן

даст

נ-ת-נ

לָתֵת

давать

שתצטרכי

чтобы ты нуждалась/тебе понадобилось

צ-ר-ך

לְהִצְטָרֵךְ

нуждаться/быть вынужденной

שקורה

что происходит

ק-ר-ה

לִקְרוֹת

происходить/случаться

זה

это

לטובתי

к моей выгоде/на мою пользу

ט-ו-ב

לְהֵיטִיב

приносить пользу

Песня L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב на иврите

Глаголы из песни L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב

Слова из песни L A Y L A T O V - ל י ל ה ט ו ב

Похожие песни

Geveret Megunderet - גברת מגונדרת

Sipur Yeladim - סיפור ילדים

Shalechet - שלכת

Atem Zochrim Et Hashirim - אתם זוכרים את השירים