['בית א]
אני מודה אני מכור געגועים
ומתרגש רק כשהלב ממשיך לנוע
עוד יכול להיות שאשלח אותך ממני
רק בשביל הגעגוע
[Куплет А]
Я признаю: я зависим от тоски
И волнуюсь лишь когда сердце продолжает двигаться
Ещё может быть, что я отпущу тебя от себя
Только ради тоски
['בית ב]
ואני לא עוסק ברגשות קשים
וכבר כשל אצלי החומר מול הרוח
פתאום נזכר קצת באביב
ואיך נפל קרוב העץ אל התפוח
[Куплет Б]
И я не имею дела с тяжёлыми чувствами
И у меня уже материальное проиграло духовному
Вдруг немного вспоминаю весну
И как дерево упало близко к яблоку
[פזמון]
ואם אתן לך ללכת
זה לא כי אני רוצה
זה כי הלב שלי הוא מתרצה
רק כשאני עומד על הקצה
רק כשאני עומד על הקצה
[Припев]
И если я позволю тебе уйти
Это не потому, что я этого хочу
Это потому, что моё сердце уступает
Лишь когда я стою на краю
Лишь когда я стою на краю
['בית ג]
אולי רק בשבילי תרים קצת את הראש
ומהרצפה תרים את הברכיים
יותר ביישן, אתה שחקן
שמקווה שגם יגיעו הכפיים
[Куплет Г]
Может, только для меня ты чуть поднимешь голову
И с пола поднимешь колени
Довольно застенчив, ты актёр
Который надеется, что тоже придут аплодисменты
['בית ד]
את מכירה אותי יותר טוב מכולם
אבל אם ארים ראשים, אוריד את העיניים
אני לא שחקן, אני פחדן
שמפחד שכל האושר הוא בינתיים
[Куплет Д]
Ты знаешь меня лучше всех
Но если я подниму головы, опущу глаза
Я не актёр, я трус
Который боится, что всё счастье — лишь пока
[פזמון]
אז אתן לך ללכת
זה לא כי אני רוצה
זה כי הלב שלי הוא מתרצה
רק כשאני עומד על הקצה
רק כשאני עומד על הקצה
[Припев]
Тогда я отпущу тебя
Это не потому, что я этого хочу
Это потому, что моё сердце уступает
Лишь когда я стою на краю
Лишь когда я стою на краю
[פזמון]
אז אתן לך ללכת
זה לא כי אני רוצה
זה כי הלב שלי הוא מתרצה
רק כשאני עומד על הקצה
Рק כשאני עומד על הקצה
[Припев]
Тогда я отпущу тебя
Это не потому, что я этого хочу
Это потому, что моё сердце уступает
Лишь когда я стою на краю
Лишь когда я стою на краю