['בית א]
למד אותי לשמוח כשכואב לי
ואת ליבי לפעום
הראה לי איך שכלום אינו חסר לי
למד אותי לנשום
[Куплет А]
Научи меня радоваться, когда мне больно
и сердце моё — биться
покажи мне, что мне ничего не недостаёт
научи меня дышать
['בית ב]
אף פעם לא רואים אצלי ירח
עשה שאחזור
עשה שאסתדר גם עם החושך
היה אתה לי אור
[Куплет Б]
У меня никогда не видно луны
сделай так, чтобы я вернулся
сделай так, чтобы я справился и с темнотой
будь мне светом
[פזמון]
הצל אותי, הצל
ממש לפני שאני נופל
ושמור עליי, שמור
כמו על ילד בכור
[Припев]
Спаси меня, спаси
прямо перед тем, как я упаду
и храни меня, храни
как первенца
[פזמון]
הצל אותי, הצל
ממש לפני שאני נופל
ושמור עליי, תשמור
כמו על ילד בכור
כמו על ילד שיכור
[Припев]
Спаси меня, спаси
прямо перед тем, как я упаду
и храни меня, прошу, храни
как первенца
как пьяного ребёнка
['בית ג]
את כל המעלות שיש לקחת
תקח רק גאווה
וכשתיפול או תשכח לבד קצת
היא תשאר קרובה
[Куплет В]
Из всех достоинств, что можно взять
возьми лишь гордость
и когда упадёшь или чуть-чуть забудешь в одиночестве
она останется близко
['בית ד]
עולם שלם עוצר היום בפחד
מחכה לאהבה
וגם אני מאז שנעלמה לי
חיכיתי לשובה
[Куплет Г]
Весь мир сегодня замирает в страхе
ждёт любви
и я тоже, с тех пор как она исчезла у меня
ждал её возвращения
[פזמון]
הצל אותי, הצל
ממש לפני שאני נופל
ושמור עליי, שמור
כמו על ילד בכור
[Припев]
Спаси меня, спаси
прямо перед тем, как я упаду
и храни меня, храни
как первенца
[פזמון]
הצל אותי, הצל
ממש לפני שאני נופל
ושמור עליי, תשמור
כמו על ילד בכור
כמו על ילד שיכור
[Припев]
Спаси меня, спаси
прямо перед тем, как я упаду
и храни меня, прошу, храни
как первенца
как пьяного ребёнка
[סגיר]
הצל אותי מציפיות
היה איתי בניסיונות
חזור אלי בזכרונות
הצל אותי מדמיונות
הצל אותי מציפיות
היה איתי בניסיונות
חזור אלי בזכרונות
[Финал]
Спаси меня от ожиданий
будь со мной в испытаниях
вернись ко мне в воспоминаниях
спаси меня от иллюзий
спаси меня от ожиданий
будь со мной в испытаниях
вернись ко мне в воспоминаниях