[אינטרו]
(...עתיד שלך והעתיד שלי)
[Интро]
(...твоё будущее и моё будущее)
['וורס א]
אוקיי
גוּ-גוּ-גא - מגמגמת למאזין
כשאני יורקת חזק, בלי קשר למין
גזע-דת, שמאל, ימין
תאשימוני בנטייה לפמיניזם
?"זה בסדר אם אתה תוהה: "מי זה, מי זאת
מרפרפת על הרוגע ועל הקריזות
לא מצפה שנילחם עם משטרה, ממשלה
רק שתלחמו איתי על הזכות לחיות ולהיות
מהפכנים צעירים, יותר מבינים
לא האלה שיושבים ומגלגלים את הצרות
לעוד שעה, שבוע, עוד חודש
מרגיש ציטוט מהקוראן, אני יורקת שפת קודש
?גם אתה מרגיש מיום ליום שאין לך קול
?גם אתה מרגיש מפעם לפעם שאין עוד טעם
גם אתה מרגיש שבמוזיקה כבר לא נשאר טוב
נמאס לחכות לשינוי שלא יבוא אף פעם
?אני איתך, איתך, למה לנו לחכות
יש פחות דם על הכבישים, יותר על מדרכות
רוב הרוצחים יושבים בשאט גאן של הניידות
?רואה אי-צדק - מעדיף לשתוק, הא
['Куплет А]
Окей
гу-гу-га — заикаюсь для слушателя
Когда я плюю жёстко — вне зависимости от пола
Раса-религия, левые, правые
Обвиняйте меня в склонности к феминизму
Нормально, если ты задаёшься вопросом: «Кто это, кто такая?»
Парю над спокойствием и над срывами
Не жду, что мы будем воевать с полицией, с правительством
Лишь чтобы вы боролись со мной за право жить и быть
Молодые революционеры, которые понимают больше
Не те, кто сидят и скручивают свои беды
Ещё на час, на неделю, ещё на месяц
Чувствуется цитата из Корана, я плюю святым языком
Ты тоже чувствуешь день ото дня, что у тебя нет голоса?
Ты тоже чувствуешь время от времени, что больше нет смысла?
Ты тоже чувствуешь, что в музыке уже не осталось ничего хорошего
Надоело ждать перемен, которые никогда не придут
Я с тобой, с тобой — зачем нам ждать?
На дорогах меньше крови, больше — на тротуарах
Большинство убийц сидят на переднем сиденье патрульных машин
Видишь несправедливость — предпочитаешь молчать, а?
[פזמון]
על הגב שלי
עתיד שלך והעתיד שלי
D כולם יחד עם עדן
נסלול לנו שבילים חדשים
...אה-אה-הא
[Припев]
На моей спине
Твоё будущее и моё будущее
D все вместе с Эден
Проложим себе новые тропы
...а-а-ха
['וורס ב]
אל תגיד שלא ראית
המהפכה מתחילה מהמחתרת אל האליטה
ואם בהית, אומר שנדלקת ובאת לשיר על כל מה שרצית
אם ת'מברר יותר מדי, שוקל יותר מדי, חושב יותר מדי
זה אומר שאתה רוצה פחות מדי, אוהב פחות מדי, רוקד פחות מדי
(איי איי איי איי)
תן לתשוקה לסחוף אותך
עוף מוזר, תעוף מוזר - שאף אחד לא יחתוך אותך
תן במקור לכל מי שינסה לרמוס אותך
אני הרוח בכנפייך, אל תתן להם למשוך אותך
חזרה למטה כי המדינה קורסת
את אזרחיה היא דורסת
כל יום עוד משפחה אל קו העוני מקפצת
אני כאן מקרצפת כל בלטה ובלטה מלכלוך הרפת
אני הפרה המרפרפת שת'עבודה מתקתקת
אותי אף אחד לא יצוד
אני לא צריכה ייצוג, אז אל תגעו בי
L-Boogie בדיוק כמו
"מ"פוג'יז
לא לאלימות כי
['Куплет Б]
Не говори, что не видел
Революция начинается из подполья к элите
А если застыл, значит загорелся и пришёл спеть о всём, что хотел
Если ты выясняешь слишком, взвешиваешь слишком, думаешь слишком
Это значит, что хочешь слишком мало, любишь слишком мало, танцуешь слишком мало
(ай-ай-ай-ай)
Пусть страсть унесёт тебя
Странная птица, летай странно — чтобы никто не подрезал тебя
Дай клювом всем, кто попытается растоптать тебя
Я — ветер в твоих крыльях, не дай им тянуть тебя
Обратно вниз, потому что государство рушится
Оно давит своих граждан
Каждый день ещё одна семья скатывается к черте бедности
Я здесь, оттираю каждую плитку от грязи коровника
Я — порхающая корова, которая делает работу чётко
Меня никто не отловит
Мне не нужно представительство, так что не трогайте меня
L-Boogie — точно как
из «The Fugees»
Не за насилие, потому что
[פזמון]
על הגב שלי
עתיד שלך והעתיד שלי
D כולם יחד עם עדן
נסלול לנו שבילים חדשים
על הגב שלי
עתיד שלך והעתיד שלי
D כולם יחד עם עדן
נסלול לנו שבילים חדשים
[Припев]
На моей спине
Твоё будущее и моё будущее
D все вместе с Эден
Проложим себе новые тропы
На моей спине
Твоё будущее и моё будущее
D все вместе с Эден
Проложим себе новые тропы
[אאוטרו]
...אה-אה-הא
אל תגיד שלא ראית
על הגב שלי
עתיד שלך והעתיד שלי
נסלול לנו שבילים חדשים
[Аутро]
...а-а-ха
Не говори, что не видел
На моей спине
Твоё будущее и моё будущее
Проложим себе новые тропы