בגבי רוחות שורקות, בתים השארתי אפורים עיר זרה ומתפרקת בצבעי פרידה קרים במרחב אינסוף פתוח פעמון גובר בי חלילים תועים בתוך האפילה

За спиной — свистящие ветры, дома я оставил серыми Чужой, распадающийся город в холодных красках прощания В открытом бесконечном просторе во мне нарастает колокол Флейты блуждают во тьме

בחולות רכים טובע, שם השמש ממלכה שם יתד נווד קובע, ומוצא לי מנוחה קול קורא אל המדבר והד עונה ללכת שם החופש לאהוב אותך

Тону в мягких песках, где солнце — царство Там кочевник вбивает колышек, и я нахожу покой Голос зовёт к пустыне, и эхо отвечает: идти Там — свобода любить тебя

לכי אחרי במדבר זכרי לי את חסד נעורי לכי אחרי במדבר תמיד, תמיד אחרי

Иди за мной в пустыню Вспомни для меня благодать моей юности Иди за мной в пустыню Всегда, всегда — вслед

שקט יעטוף אותך בדמדומים אל המדבר נוף יתעתע בנו וישכיח זמן עבר בשממה תהיי שבויה למרחקים, לאופק כבר יוצא הלב אל המעיין

Тишина укроет тебя в сумерках, к пустыне Пейзаж обманет нас и заставит забыть прошедшее время В пустоши ты будешь пленницей далей, горизонта Сердце уже выходит к роднику

בגבעות נפלה דממה ולילה לילה במדבר נאסף אל תוך ידיך, בך נזהר ובך נשמר כמו בחול חותם אטביע, יד גורל נוגעת בואי ועלי, עלי מן המדבר

На холмах опустилась тишина, и ночь за ночью — в пустыне Собран в твоих ладонях; в тебе я озарён и в тебе сохранён Как в песке, отпечатаю печать; рука судьбы касается Приди и поднимись, поднимись из пустыни

לכי אחרי במדבר זכרי לי את חסד נעורי לכי אחרי במדבר תמיד, תמיד אחרי

Иди за мной в пустыню Вспомни для меня благодать моей юности Иди за мной в пустыню Всегда, всегда — вслед