Hebrewerry Logo
Smichi - שמיכיNoroz - נורוז

Песня Smichi - שמיכי на иврите

[פזמון] היא רוצה אותי בשמיכי שמיכי אה כל היום דביקי וויקי אה וואלה זה פסיכי פסיכי אה היא כותבת בלי פסיקים פסיקים אה X2
[Припев] Она хочет меня под одеялком-одеялком, а Весь день липко-уики, а Валла, это психи-психи, а Она пишет без запятых-запятых, а X2
[וורס 1] תמיד עם הגריינדר מעשן כמו היפי תמיד על הגריינד ואנ'לא נוחת קיק פליפ תמיד היא כותבת לי רוצה ממני פיקניק אמרתי לה תפסיקי, פסיקי יצאתי נקניק הסתובבתי עם הגליזי לא כותב דיסים דיסים אלבום שלי פלטינה ואנ'לא מוכר דיסקים מזהים אותי מינימום סקוט דיסיק דיסיק חי בסרט דיסני דיסני הופעות, ביזנס ביזנס יהודי טוב, ג'יזס ג'יזס איזה פלאו חולה חולה שנהיה בריאים אמן אמן אני רק עולה עולה כמה זה עולה לי כל הגורמט
[Куплет 1] Всегда с гриндером, курю как хиппи Всегда на грайнде, и я не приземляю кикфлип Она всё время мне пишет — хочет от меня пикник Я сказал ей: «Хватит, запятая» Вышел как сосиска, шатался с глиззи Диссы не пишу, диссы Мой альбом платиновый, и я не продаю диски Узнают меня, минимум как Скотт Дисик, Дисик Живу как в фильме Диснея, Диснея Концерты, бизнес, бизнес Хороший еврей, Джизус, Джизус Какой больной флоу, флоу Чтобы мы были здоровы, аминь, аминь Я только вверх иду, иду Сколько мне стоит весь этот гурмет (цепь)
[פזמון] היא רוצה אותי בשמיכי שמיכי אה כל היום דביקי וויקי אה וואלה זה פסיכי פסיכי אה היא כותבת בלי פסיקים פסיקים אה X2
[Припев] Она хочет меня под одеялком-одеялком, а Весь день липко-уики, а Валла, это психи-психи, а Она пишет без запятых-запятых, а X2
[וורס 2] אין לי זמן להסביר שאין לי זמן מה פתאום מעיר את אצ'י על הבוקר אחשלי פתח אבלטון היא רוצה משהו רומנטי תן לה פרח יקינתון היה לי בוקר מבצעי וישיבה של העליון היא לא במושפעות והיא גם לא בתסביכים בכלל ילדה טובה והיא טובה בתשחצים היא לא צריכה הסבר היא הולכת עם החצים יושבת בחמ"ל כי טובה בלחצים
[Куплет 2] У меня нет времени объяснять, что у меня нет времени С чего вдруг Буду Эчи с утра Бро, открой Ableton Она хочет чего-то романтичного Дай ей цветок гиацинт У меня было оперативное утро И заседание Верховного суда Она не подвержена влияниям И у неё тоже нет заморочек Вообще хорошая девочка И она хороша в кроссвордах Ей не нужно объяснение Она идёт по стрелкам Сидит в штабе, потому что хорошо справляется с давлением
[פזמון] היא רוצה אותי בשמיכי שמיכי אה כל היום דביקי וויקי אה וואלה זה פסיכי פסיכי אה היא כותבת בלי פסיקים פסיקים אה X2
[Припев] Она хочет меня под одеялком-одеялком, а Весь день липко-уики, а Валла, это психи-психи, а Она пишет без запятых-запятых, а X2

Глаголы из песни Smichi - שמיכי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
רוצה
хочет
לִרְצוֹת
хотеть
כותבת
пишет (она)
לִכְתּוֹב
писать
מעשן
курит
לְעַשֵּׁן
курить
נוחת
приземляется
לִנְחוֹת
приземляться
אמרתי
я сказал
לוֹמַר
сказать/говорить
תפסיקי
прекрати (ж.)
לְהַפְסִיק
прекращать/переставать
יצאתי
я вышел/получился
לָצֵאת
выйти
הסתובבתי
я бродил/крутился
לְהִסְתּוֹבֵב
крутиться/бродить
כותב
пишу/пишет (м.)
לִכְתּוֹב
писать
מוכר
продаёт
לִמְכּוֹר
продавать
מזהים
узнают/распознают
לְזַהוֹת
распознавать/узнавать
חי
живет
לִחְיוֹת
жить
שנהיה
чтобы мы были/стали
לִהְיוֹת
быть
עולה
поднимается/стоит
לַעֲלוֹת
подниматься/стоить
להסביר
объяснять
לְהַסְבִּיר
объяснять
מעיר
будит
לְהָעִיר
будить
פתח
открыл
לִפְתּוֹחַ
открывать
תן
дай (м.)
לָתֵת
давать
היה
был
לִהְיוֹת
быть
הולכת
идёт (она)
לָלֶכֶת
идти
יושבת
сидит (она)
לָשֶׁבֶת
сидеть

Слова из песни Smichi - שמיכי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
לָשִׁיר
петь
היא
она
רוצה
хочет
לִרְצוֹת
хотеть
אותי
меня
בשמיכי
в (моём) одеяльце
לְהִתְכַּסּוֹת
укрываться
שמיכי
одеяльце
לְהִתְכַּסּוֹת
укрываться
אה
ах/эй
כל
весь/каждый
היום
сегодня
דביקי
липкий (няш.)
לְהִדָּבֵק
прилипать
וויקי
Вики/«уики» (имя/звукоим.)
ואלה
вау/правда?
זה
это
פסיכי
псих/безумный
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
сходить с ума
כותבת
пишет (она)
לִכְתּוֹב
писать
בלי
без
פסיקים
запятые
X2
×2
וורס
куплет (слэнг)
לָשִׁיר
петь
1
1
תמיד
всегда
עם
с
הגרינדר
гриндер (мельничка)
לִטְחוֹן
молоть
מעשן
курит
לְעַשֵּׁן
курить
כמו
как
היפי
хиппи
על
на/о
הגרינד
гринд (тяжёлая рутина)
לַעֲבוֹד
работать
ואנ'לא
а я не
נוחת
приземляется
לִנְחוֹת
приземляться
קיק
кик/удар
פליפ
флип/переворот
לי
мне/ко мне
ממני
от меня
פיקניק
пикник
אמרתי
я сказал
לוֹמַר
сказать/говорить
לה
ей
תפסיקי
прекрати (ж.)
לְהַפְסִיק
прекращать/переставать
פסיקי
«псики» (игр. от «запятые»)
יצאתי
я вышел/получился
לָצֵאת
выйти
נקניק
сосиска (сленг: простак)
הסתובבתי
я бродил/крутился
לְהִסְתּוֹבֵב
крутиться/бродить
הגליזי
глиззи (хот-дог/пистолет, сленг)
לא
не
כותב
пишу/пишет (м.)
לִכְתּוֹב
писать
דיסים
дисы (рэп)
אלבום
альбом
לְהַקְלִיט
записывать
שלי
мой/моя
פלטינה
платина/платиновый статус
מוכר
продаёт
לִמְכּוֹר
продавать
דיסקים
диски
מזהים
узнают/распознают
לְזַהוֹת
распознавать/узнавать
מינימום
минимум
סקוט
Скотт
דיסיק
Дисик (фамилия)
חי
живет
לִחְיוֹת
жить
בסרט
в фильме
לְצַלֵּם
снимать (кино)
דיזני
Дисней
הופעות
выступления/концерты
לְהוֹפִיעַ
выступать
ביזנס
бизнес
לַעֲסוֹק
заниматься
יהודי
еврей
טוב
хороший
לְהֵיטִיב
улучшать/делать добро
ג׳יזס
Иисус! (воскл.)
איזה
какой/какая
פלאו
флоу (манера чтения)
לִזְרוֹם
течь/«флоуить»
חולה
больной
לַחֲלוֹת
заболеть
שנהיה
чтобы мы были/стали
לִהְיוֹת
быть
בריאים
здоровые
לְהַבְרִיא
выздоравливать
אמן
аминь
אני
я
רק
только/лишь
עולה
поднимается/стоит
לַעֲלוֹת
подниматься/стоить
כמה
сколько
הגורמט
«гормет» (цепь)
אין
нет (не существует)
זמן
время
להסביר
объяснять
לְהַסְבִּיר
объяснять
שאין
что нет
מה
что
פתאום
вдруг
מעיר
будит
לְהָעִיר
будить
את
частица прямого дополнения
אצ׳י
Атчи (имя)
הבקר
с утра/это утро
אחשלי
братишка (мой)
פתח
открыл
לִפְתּוֹחַ
открывать
אבלטון
Ableton
משהו
что‑то
רומנטי
романтичный
תן
дай (м.)
לָתֵת
давать
פרח
цветок
לִפְרֹחַ
цвести
יקינתון
гиацинт
היה
был
לִהְיוֹת
быть
בקר
утро
מבצעי
оперативный
לְבַצֵּעַ
выполнять/проводить
וישיבה
и заседание/встреча
לְהִתְכַּנֵּס
собираться (на встречу)
של
предлог «של» (принадлежность)
העליון
Верховный (суд)/высший
במושפעות
в «позёрстве/на хайпе»
לִהְיוֹת מוּשְׁפָּע
быть под влиянием
והיא
и она
גם
тоже
בתסביכים
в комплексах/заморочках
לְהִסְתַּבֵּךְ
запутываться/влипать
בכלל
вообще/в целом
ילדה
девочка
טובה
хорошая
לְהֵיטִיב
улучшать/делать добро
בתשחצים
в кроссвордах
לִפְתּוֹר
решать
צריכה
нуждается (она)/нужно
לְהִזְדָּקֵק
нуждаться
הסבר
объяснение
לְהַסְבִּיר
объяснять
הולכת
идёт (она)
לָלֶכֶת
идти
החצים
стрелы
לִירוֹת
стрелять
יושבת
сидит (она)
לָשֶׁבֶת
сидеть
בחמ״ל
в штабе/оперативной
כי
потому что
בלחצים
под давлением/в стрессах
לְהֵילָחֵץ
нервничать/быть в стрессе
Песня Smichi - שמיכי на иврите — слова, музыка, озвучка