Hebrewerry Logo
Hillbe - חילבהNoroz - נורוז

Песня Hillbe - חילבה на иврите

[אינטרו] (כשאצ'י יודע הוא יודע)
[Интро] (Когда Эчи знает, он знает)
[פזמון] בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מי זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר (היידה) בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן) בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מה זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה (צבע חילבה) אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן)
[Припев] Мне хочется поменять алгоритм (кто это?) Я пришел поесть как на Ид аль-Фитр (поехали) Хочу BMW цвета хильба Но, честно, мне норм и без этого (да да да) Мне хочется поменять алгоритм (что это?) Я пришел поесть как на Ид аль-Фитр Хочу BMW цвета хильба (цвет хильба) Но, честно, мне норм и без этого (да да да)
[וורס 1] (הלו מי זה?) קיבלתי טלפון מפעל הפיס (לא נכון!) מודה לאלוהים אני עולה להר הבית (תודה) רואים לי ת׳סמים דרך הטייץ (פאק) תשמעי אני מסטול סיף (חרבות יענו) אמרתי לה כי קיץ אמרה לי וואלה טייט קוראת לי בעל הבית כולה תופעת לוואי הרבה שנים אנ'לא אומר הלוואי נורוז בעמ זה בידור והוואי אני בא לה בוויב יאללה בואי להוואי
[Куплет 1] (алло, кто это?) Мне позвонили из Мифаль ха-Паис (не может быть!) Благодарю Бога, поднимаюсь на Храмовую гору (спасибо) Через лосины у меня видно наркотики (фак) Слушай, я в стельку, «саиф» (типа «мечи») Сказал ей, потому что лето Она мне: «валла, tight» Называет меня хозяином Всего лишь побочный эффект Много лет я не говорю «если бы» Норуз Лтд — это развлечение и Гавайи Я к ней прихожу с вайбом, давай, поехали на Гавайи
[פזמון] בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מי זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר (היידה) בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן) בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מה זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה (צבע חילבה) אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן כן)
[Припев] Мне хочется поменять алгоритм (кто это?) Я пришел поесть как на Ид аль-Фитр (поехали) Хочу BMW цвета хильба Но, честно, мне норм и без этого (да да да) Мне хочется поменять алгоритм (что это?) Я пришел поесть как на Ид аль-Фитр Хочу BMW цвета хильба (цвет хильба) Но, честно, мне норм и без этого (да да да да)
[אאוטרו] אצ'י על הטראק חברים שלי
[Аутро] Эчи на треке, мои друзья

Глаголы из песни Hillbe - חילבה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
יודע
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
לשנות
менять
ש-נ-ה
לְשַׁנּוֹת
менять
באתי
я пришёл/пришла
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
לאכול
есть
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
קיבלתי
я получил
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
получить
מודה
благодарю/признаю
י-ד-ה
לְהוֹדוֹת
благодарить/признавать
עולה
поднимаюсь/взхожу
ע-ל-ה
לַעֲלוֹת
подниматься/взходить
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
תשמעי
послушай (ж.р.)
ש-מ-ע
לִשְׁמוֹעַ
слушать/слышать
אמרתי
я сказал
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
אמרה
(она) сказала
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
קוראת
(она) зовёт/читает
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать/читать
אומר
говорю
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
בואי
иди!/давай! (ж.р.)
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти

Слова из песни Hillbe - חילבה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро/вступление
כשאצ'י
когда Ачи
יודע
знает
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
הוא
он
פזמון
припев
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
לי
мне
לשנות
менять
ש-נ-ה
לְשַׁנּוֹת
менять
ת׳אלגוריתם
алгоритм
מי
кто
זה
это/этот
באתי
я пришёл/пришла
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
לאכול
есть
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
כמו
как
עיד
Ид (праздник)
אל
к
פטר
Фитр
הידה
поехали!/вперёд!
ב.מ.וו
BMW
בצבע
в цвете
צ-ב-ע
חלבה
хельба (пажитник)
אבל
но
ואלה
валла (правда/честно)
שסבבה
что круто/нормально
גם
тоже/также
בלי
без
כן
да
מה
что
צבע
цвет
צ-ב-ע
לִצְבּוֹעַ
красить/окрашивать
ורס
куплет (версия/верс)
1
1
הלו
алло/привет
קיבלתי
я получил
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
получить
טלפון
телефон
לְטַלְפֵן
звонить (по телефону)
מפעל
завод/предприятие
פ-ע-ל
הפיס
Мифаль ха-Пайс (лотерея)
לא
не/нет
נכון
правильно/верно
כ-ו-נ
מודה
благодарю/признаю
י-ד-ה
לְהוֹדוֹת
благодарить/признавать
לאלהים
Богу
א-ל-ה
אני
я
עולה
поднимаюсь/взхожу
ע-ל-ה
לַעֲלוֹת
подниматься/взходить
להר
к горе
ה-ר-ר
הבית
дом/Храм
ב-י-ת
תודה
спасибо
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
ת׳סמים
(эти) наркотики
ס-מ-מ
דרך
путь/дорога; через
ד-ר-ך
הטייץ
лосины/тайтсы
פאק
чёрт/блин
תשמעי
послушай (ж.р.)
ש-מ-ע
לִשְׁמוֹעַ
слушать/слышать
מסטול
под кайфом/упоротый
לְהִתְמַסְטֵל
накуриваться
סיף
саиф (меч)
לְסַיֵּף
фехтовать
חרבות
мечи/клинки
ח-ר-ב
יענו
типа/значит
אמרתי
я сказал
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
לה
ей/к ней
כי
потому что/что
קיץ
лето
ק-י-ץ
אמרה
(она) сказала
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
טיט
обтягивающий/тайт
קוראת
(она) зовёт/читает
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать/читать
בעל
хозяин/владелец; муж
ב-ע-ל
כלה
всего лишь/только
כ-ל-ל
תופעת
явление (сверд.)
פ-ע-ה
לואי
побочный (элемент)
ל-ו-י
הרבה
много
ר-ב-ה
שנים
годы
ש-נ-ה
אנ'לא
я не
אומר
говорю
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать/говорить
הלואי
хотелось бы/если бы
נורוז
Навруз (Ноуруз)
בע״מ
ООО/ЗАО (Ltd.)
בידור
развлечение
ב-ד-ר
לְבַדֵּר
развлекать
והואי
и Гавайи
בווייב
в вайбе/настроении
יאללה
давай!/поехали!
בואי
иди!/давай! (ж.р.)
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
להואי
на Гавайи
אאוטרו
аутро/финал
אצ'י
Ачи (имя)
על
на/о/об
הטראק
трек
חברים
друзья
ח-ב-ר
שלי
мой/моя/мои