אני זוכרת הבטיחו
שלא יהיו מלחמות
אמרו תשחררי קצת יותר
הכול זה שטויות
תשמחי במה שיש
לכולם קצת חסר
מישהו שייכנס אל תוך הלב
ובסוף יישאר
Я помню, обещали
что не будет войн
сказали: отпусти чуть больше
всё это ерунда
радуйся тому, что есть
всем немного не хватает
кто‑то войдёт в сердце
и в конце останется
ואז אבא אמר לי את יכולה להיות הכול
שחקנית או זמרת ואלוהים גדול
וכשאבא עלה לשמיים כמו מטוס
היה לי כבד ולא הצלחתי לתפוס
И тогда папа сказал мне: ты можешь быть всем
актрисой или певицей, и Бог велик
и когда папа поднялся к небесам, как самолёт
мне было тяжело, и я не смогла это осознать
אז המשכתי לחכות
אולי יבוא המשיח
או שמישהו ינסה
לבסוף הוא יצליח
למלא את העיניים
שנשארו ריקות
אני המשכתי לחכות
Так я продолжила ждать
может, придёт Мессия
или кто‑то попробует
в конце концов ему удастся
наполнить глаза
которые остались пустыми
я продолжила ждать
אני זוכרת ראיתי שמיים שחורים
זה הארובות של חדרה או אולי אלוהים
כועס כי הגזמנו זה קורה לפעמים
וזה בסדר הוא יסלח כי תכף צמים
Я помню, я видела чёрные небеса
это дымовые трубы Хадеры или, может быть, Бог
сердится, потому что мы перегнули — так бывает
и всё в порядке — он простит, ведь скоро постимся
והכול מתערבב לי הרע והטוב
ואין לספר אז התחלתי לכתוב
אולי משהו יקרה אולי בקרוב
העולם הזה לבד יתקן את עצמו
И всё у меня смешивается — плохое и хорошее
и некому рассказать, так что я начала писать
может, что‑то случится, может, вскоре
этот мир сам исправит себя