Hebrewerry Logo
כל עכבה לטובהben zur

Песня כל עכבה לטובה на иврите

[פתיח] אה, אה אה, אה-אה אה, אה אה, אה-אה ['וורס א] אני מאמין באמונה שלמה שכל מה שקורה איתי זה רק לטובתי (ממ, אה-אה, אה) ובאמת שאני לא כועס על אף אחד, כל יום לומד איך לשחרר קצת מעצמי (אה) אף אחד לא יודע מה יהיה בסוף, ככה החיים האלה on and off מה שמשנה באמת זה רק הנשמה, שמחה, בריאות והפרנסה הים סוער ואני בתוך סירה, אני מיטלטל אבל תופס חזק אחרי הכל, אני חלק אלוקה ממעל Kylie Cantrall “Space Between” Lyrics & Meaning | Genius Verified [קדם-פזמון] כל עכבה לטובה מקבל הכל באהבה גם אם לא נשאר לי שקל, יודע הכל זה הבל הבלים מה שלא יבוא אין יאוש בעולם כל עכבה לטובה כל עכב— כל עכב— כל עכבה לטובה כל עכב— כל עכבה לטובה [פזמון] כל בן אדם נופל ואז הוא קם כל בן אדם הולך ונעלם כל בן אדם, כל בן אדם —הוא חלק אלוקה מ ['וורס ב] תני לי לדבר, תקשיבי גם ככה אני היפראקטיבי אני מתפלל, אני משתדל שאבא יהיה גאה בי עם מסר נכון בשירים, בסוף עוד נהיה עשירים לא נחכה לעשירי, נשמה שלי, בסוף תראי [קדם-פזמון] כל עכבה לטובה מקבל הכל באהבה גם אם לא נשאר לי שקל, יודע הכל זה הבל הבלים מה שלא יבוא אין יאוש בעולם כל עכבה לטובה כל עכב— כל עכב— כל עכבה לטובה כל עכב— (כל עכבה לטובה)
[Интро] А, а а, а-а а, а а, а-а ['Куплет A] Я верю полной верой, что всё, что со мной происходит, — только к моему благу (мм, а-а, а), и правда, я ни на кого не злюсь, каждый день учусь отпускать немного себя (а). Никто не знает, что будет в конце, такая уж эта жизнь — on and off. Что действительно важно — это только душа, радость, здоровье и пропитание. Море бушует, а я в лодке, меня качает, но я держусь крепко. В конце концов, я — часть Бога свыше. Kylie Cantrall “Space Between” — текст и смысл | Genius Verified [Предприпев] Каждая задержка — к лучшему, принимаю всё с любовью. Даже если у меня не остался ни шекель, знаю — всё это суета сует. Что бы ни пришло — нет отчаяния в мире. Каждая задержка — к лучшему. Каждая зад— каждая зад— каждая задержка — к лучшему. Каждая зад— каждая задержка — к лучшему. [Припев] Каждый человек падает, а потом встаёт. Каждый человек уходит и исчезает. Каждый человек, каждый человек — он часть Бога из— ['Куплет B] Дай мне говорить, послушай — я и так гиперактивный. Я молюсь, я стараюсь, чтобы папа мной гордился. С правильным посланием в песнях, в конце мы ещё станем богатыми. Мы не будем ждать десятого числа; душа моя, в конце концов ты увидишь. [Предприпев] Каждая задержка — к лучшему, принимаю всё с любовью. Даже если у меня не остался ни шекель, знаю — всё это суета сует. Что бы ни пришло — нет отчаяния в мире. Каждая задержка — к лучшему. Каждая зад— каждая зад— каждая задержка — к лучшему. Каждая зад— (каждая задержка — к лучшему)

Глаголы из песни כל עכבה לטובה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מאמין
верю
א־מ־נ
להאמין
верить
שקורה
происходит
ק־ר־ה
לקרות
происходить
כועס
злюсь/сержусь
כ־ע־ס
לכעוס
злиться/сердиться
לומד
учу(сь)
ל־מ־ד
ללמוד
учиться/изучать
לשחרר
освобождать
ש־ח־ר־ר
לשחרר
освобождать
יודע
знаю/знает
י־ד־ע
לדעת
знать
יהיה
будет
ה־י־ה
להיות
быть
שמשנה
что меняет/что важно
ש־נ־ה
לשנות
менять
מתטלטל
качает(ся)/мечусь
ט־ל־ט־ל
להתטלטל
качаться/метаться
תופס
держусь/схватываю
ת־פ־ס
לתפוס
схватить/держать
מקבל
принимаю/получаю
ק־ב־ל
לקבל
получать/принимать
נשאר
остаюсь/остаётся
ש־א־ר
להישאר
оставаться
יבוא
придёт
ב־ו־א
לבוא
приходить
נופל
падает
נ־פ־ל
ליפול
падать
קם
встаёт/поднимается
ק־ו־ם
לקום
встать/подняться
הולך
идёт
ה־ל־ך
ללכת
идти
ונעלם
исчезает
ע־ל־ם
להיעלם
исчезнуть
תני
дай (ж.ед.)
נ־ת־ן
לתת
дать
לדבר
говорить
ד־ב־ר
לדבר
говорить
תקשיבי
послушай (ж.ед.)
ק־ש־ב
להקשיב
слушать/внимать
מתפלל
молюсь
פ־ל־ל
להתפלל
молиться
משתדל
стараюсь/прикладываю усилия
ש־ד־ל
להשתדל
стараться/прилагать усилия
נהיה
станем/будем
ה־י־ה
להיות
быть/становиться
נחכה
подождём
ח־כ־ה
לחכות
ждать
תראי
увидишь (ж.ед.)
ר־א־ה
לראות
видеть

Слова из песни כל עכבה לטובה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление/интро
פ־ת־ח
לפתוח
открыть
אה
ах
אה־אה
ах-ах
ורס
куплет/верс
לשיר
петь
א
алеф (буква)
אני
я
מאמין
верю
א־מ־נ
להאמין
верить
באמונה
в вере/с верой
א־מ־נ
להאמין
верить
שלמה
совершенная/полная
ש־ל־מ
להשלים
завершить/дополнить
שכל
что все
מה
что
שקורה
происходит
ק־ר־ה
לקרות
происходить
איתי
со мной
זה
это/этот
רק
только
לטובתי
в мою пользу/на благо мне
ט־ו־ב
להיטיב
делать добро/улучшать
ממ
м-м
ובאמת
и действительно
א־מ־ת
לאמת
верифицировать/подтвердить
שאני
что я
לא
не
כועס
злюсь/сержусь
כ־ע־ס
לכעוס
злиться/сердиться
על
на/о/об
אף
ни один/даже
אחד
один
יום
день
י־ו־ם
לומד
учу(сь)
ל־מ־ד
ללמוד
учиться/изучать
איך
как
לשחרר
освобождать
ש־ח־ר־ר
לשחרר
освобождать
קצת
немного
מעצמי
от себя (самого)
אף־אחד
никто
יודע
знаю/знает
י־ד־ע
לדעת
знать
יהיה
будет
ה־י־ה
להיות
быть
בסוף
в конце
ס־ו־ף
לסיים
закончить/завершить
ככה
так/таким образом
החיים
жизнь (определенная)
ח־י־ה
לחיות
жить
האלה
эти
on
на/вкл.
and
и
off
выкл./прочь
שמשנה
что меняет/что важно
ש־נ־ה
לשנות
менять
באמת
действительно/на самом деле
א־מ־ת
לאמת
верифицировать/подтвердить
הנשמה
душа (опр.)
נ־ש־מ
לנשום
дышать
שמחה
радость
ש־מ־ח
לשמוח
радоваться
בריאות
здоровье
ב־ר־א
להבריא
выздороветь/исцелять
והפרנסה
и пропитание/заработок
פ־ר־נ־ס
להתפרנס
зарабатывать на жизнь
הים
море (опр.)
לשוט
плавать/ходить под парусом
סוער
бурный/штормовой
ס־ע־ר
לסער
бурлить/свирепствовать (о буре)
ואני
и я
בתוך
внутри
סירה
лодка
להפליג
отплыть/совершать плавание
מתטלטל
качает(ся)/мечусь
ט־ל־ט־ל
להתטלטל
качаться/метаться
אבל
но
תופס
держусь/схватываю
ת־פ־ס
לתפוס
схватить/держать
חזק
крепко/сильно; сильный
ח־ז־ק
לחזק
укреплять/усиливать
אחרי
после
הכל
всё (опр.)
חלק
часть
ח־ל־ק
לחלק
делить/распределять
אלוקה
Всевышний/Бог (эвф.)
ממעל
сверху/свыше
Kylie
Кайли
Cantrall
Кантрелл
Space
пространство/космос
Between
между
Lyrics
текст песни
to write
писать
&
и
Meaning
смысл/значение
to mean
значить
Genius
Genius (сервис)
Verified
подтверждённый
to verify
проверить/верифицировать
קדם־פזמון
припев-вступление (пре-хорус)
לפזם
напевать/мычать мелодию
עכבה
задержка/препятствие
ע־כ־ב
לעכב
задерживать/препятствовать
לטובה
к лучшему/на благо
ט־ו־ב
להיטיב
улучшать/делать добро
מקבל
принимаю/получаю
ק־ב־ל
לקבל
получать/принимать
הכל
всё (опр.)
באהבה
с любовью
א־ה־ב
לאהוב
любить
גם
тоже/также
אם
если
נשאר
остаюсь/остаётся
ש־א־ר
להישאר
оставаться
לי
мне/у меня
שקל
шекель
הבל
суета/тщета
הבלים
суеты/тщеты
שלא
что не
יבוא
придёт
ב־ו־א
לבוא
приходить
אין
нет/не имеется
יאוש
отчаяние
י־א־ש
להתייאש
отчаяться
בעולם
в мире
ע־ו־ל־ם
עכב—
«עכב—» (обрыв)
פזמון
припев
פ־ז־מ
לפזם
напевать
בן
сын; в сочет. «בן אדם» — человек
אדם
человек/Адам
נופל
падает
נ־פ־ל
ליפול
падать
ואז
и тогда
הוא
он/это (м.)
קם
встаёт/поднимается
ק־ו־ם
לקום
встать/подняться
הולך
идёт
ה־ל־ך
ללכת
идти
ונעלם
исчезает
ע־ל־ם
להיעלם
исчезнуть
מ
из/от
תני
дай (ж.ед.)
נ־ת־ן
לתת
дать
לדבר
говорить
ד־ב־ר
לדבר
говорить
תקשיבי
послушай (ж.ед.)
ק־ש־ב
להקשיב
слушать/внимать
היפראקטיבי
гиперактивный
מתפלל
молюсь
פ־ל־ל
להתפלל
молиться
משתדל
стараюсь/прикладываю усилия
ש־ד־ל
להשתדל
стараться/прилагать усилия
שאבא
что папа
גאה
гордый
ג־א־ה
להתגאות
гордиться
בי
во мне
עם
с
מסר
посыл/сообщение
מ־ס־ר
למסור
передавать/сообщать
נכון
верный/правильный
כ־ו־ן
לתקן
исправить/поправить
בשירים
в песнях
ש־י־ר
לשיר
петь
עוד
ещё/всё ещё
נהיה
станем/будем
ה־י־ה
להיות
быть/становиться
עשירים
богатые
ע־ש־ר
להתעשר
разбогатеть
נחכה
подождём
ח־כ־ה
לחכות
ждать
לעשירי
к десятому/для десятого
נשמה
душа
נ־ש־מ
לנשום
дышать
שלי
мой/моя/моё
תראי
увидишь (ж.ед.)
ר־א־ה
לראות
видеть