את היום ילדה גדולה קחי לך מי שאת רוצה תני לו שילך הוא לא בשבילך אל תפלי לאף מילה

Сегодня ты уже взрослая девочка Выбирай, кого хочешь Позволь ему уйти Он не для тебя Не ведись ни на одно слово

והוא ירדוף אחרייך הוא חייב שתגידי לו כן החיים לא שווים בלעדייך אֶת מה שמקולקל נתקן

И он будет гнаться за тобой Ему нужно, чтобы ты сказала ему «да» Жизнь ничего не стоит без тебя Исправим то, что испорчено

אך אַת מלכה, את יודעת ואַת לא מה שכסף קונֶה אַת טובה מדי, רגישה מדי והוא, תדעי לך, לא ישתנה

Но ты — королева, ты знаешь И ты не то, что можно купить за деньги Ты слишком хорошая, слишком чувствительная А он, знай, не изменится

את היום ילדה גדולה קחי לך מי שאת רוצה תני לו שילך הוא לא בשבילך אל תפלי לאף מילה

Сегодня ты уже взрослая девочка Выбирай, кого хочешь Позволь ему уйти Он не для тебя Не ведись ни на одно слово

את היום ילדה גדולה תעשי מה את רוצה תני לו שילך הכי רחוק ממך עוד תראי, את יכולה

Сегодня ты уже взрослая девочка Делай, что хочешь Позволь ему уйти Как можно дальше от тебя Вот увидишь, ты можешь

ואין לו מה להציע אַך יֵדע לספר סיפורים בשבילך הוא מוכן להזיע הוא יבנה לך מגדל של שקרים

И ему нечего предложить Но он умеет рассказывать истории Ради тебя он готов и потрудиться Он построит для тебя башню из лжи

אך אַת מלכה, את יודעת ואַת לא מה שכסף קונֶה כי אַת טובה מדי, רגישה מדי והוא אף פעם לא ישתנה

Но ты — королева, ты знаешь И ты не то, что можно купить за деньги Ведь ты слишком хорошая, слишком чувствительная А он никогда не изменится

את היום ילדה גדולה תעשי מה את רוצה תני לו שילך הכי רחוק ממך עוד תראי, את יכולה

Сегодня ты уже взрослая девочка Делай, что хочешь Позволь ему уйти Как можно дальше от тебя Вот увидишь, ты можешь