תן לי דקה לשכוח
תן לי דקה לנשום
לא נותר בי כוח
להבין היום
Дай мне минуту забыть
Дай мне минуту подышать
Во мне не осталось сил
чтобы понять сегодня
עד מתי
תרצה רחוק
תרצה קרוב אלי?
עד אולי -
עד קרוב אלי
До каких пор
ты будешь хотеть быть далеко,
будешь хотеть быть рядом со мной?
До «может быть» —
до «рядом со мной».
תן לי דקה לשמוח
שאמרת - אהבה
למה תמיד כשיחד
מאיים הרגע הבא
Дай мне минуту порадоваться,
что ты сказал(а) — «любовь».
Почему всегда, когда мы вместе,
угрожает следующий миг?
עד מתי
תרצה רחוק
תרצה קרוב אלי?
עד אולי -
עד קרוב אלי
До каких пор
ты будешь хотеть быть далеко,
будешь хотеть быть рядом со мной?
До «может быть» —
до «рядом со мной».
תן לי דקה לשכוח
את האישה שלך
לא נותר בי כוח
להבין אותה
Дай мне минуту забыть
твою женщину
Во мне не осталось сил
чтобы понять её
עד מתי
תרצה רחוק
תרצה קרוב אלי?
עד אולי -
יבוא אחר
ירווה את לילותי
До каких пор
ты будешь хотеть быть далеко,
будешь хотеть быть рядом со мной?
До «может быть» —
придёт другой,
утолит жажду моих ночей